Записи с темой: это странные люди. и хотят они от меня странного. (список заголовков)
02:11 

Вот дом, который построил Джек (с)

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
Вернее, не знаю, как звали тех, кто дом строил, но, может, и какой Джек среди них затесался :)
Мы искали его не очень долго (все, считая подготовительную работу риелтера и оформление документов на покупку, когда мы определились, заняло 3 месяца), но я все равно немножечко озверела.
Смотрели много разных домов, в один влюбился М., но я в красках представила, как у меня появляется новое хобби - въезжание задом машины в столб, который зачем-то поставили посередине подъездной площадки, а когда я пешком - попытка снести этот столб лбом, т.к. я умею смотреть или под ноги, или по сторонам. Видимо, я очень талантливо изобразила эти чувства лицом, потому что М. вздохнул, риелтер погрустнела, но через пару минут уже с энтузиазмом влекла нас к следующему кандидату на роль Норы.
Другой дом понравился нам обоим, но он был не слишком юн, и даже самые прокачанные эксперты не могли бы предсказать, что в нем посыплется первым. Лично я ставила бы на изумительную елку, растущую на заднем дворе...сквозь крышу патио. Мое воображение быстро дорисовало картинку, как эта елка вздымает половину крыши к небесам и придает кухне алисинский колорит, перекосив пол под углом 45 градусов (я уже жила в доме, где в сенях были такие полы, не одобрила; к тому же, по наклонному полу кухни разве что яичницу хорошо на завтрак спускать прямо на терелку, а вот сочетать кулинарию со спортивной гимнастикой я пока не готова). Довообразить, как под полом остального дома зарождаются ростки елей от корней (я знаю, что елки растут из семян, наша бы корнями размножалась, хвост даю!), и мы просыпаемся однажды в паре метров над землей, мне помешали лица М. и риелтера, впечатленные моим мимическим театром одного актера.
Лирическое отступление: зачем мне вообще английский язык, да и русский тоже, я последнее время, похоже, лицом хоть "Войну и мир", хоть "Я и Оно", хоть выпуск новостей показать могу.
Через некоторое количество разных домов, которые, в целом, были нормальными, если бы не:
-расположение "окна-в-окна", так что с соседями можно смотреть увлекательный сериал про жизнь друг друга и обмениваться идеями для меню, лишь бросив взгляд в окно,
-наличие какой-то странной обшарпанной типа-церкви через дорогу, вызвавшей у меня стойкие ассоциации с первыми "Кингсмэнами", и, кажется, почти-главный-герой Ферт там плохо кончил,
-расположением комнат и подсобных помещений таким образом, что сбельем для стирки надо идти на первый этаж, а место для подставки под гитару М., а на перспективу и другого музыкального оборудования, находилось только на лестничной площадке,
-то, что под окнами регулярно ходят поезда.
К этому моменту риелтор могла читать книгу наших лиц с закрытыми глазами. Но Брида не была бы Бридой, великолепной рыжей (в душе) ирландской женщиной, которой могут гордиться все ее предки до любого колена, которого захотят. Он нашла дом, у которого 2/3 окон выходят на елки, заказник с утками и гусями, с кухней, расположенной так, что разве что голодный Джеймс Бонд может выяснить, что я в очередной раз передержала спаржу в духовке, а на завтрак у нас был молочный суп вместо каши, и отдельной комнатой, в которой М. может заниматься музыкой без риска ознакомить соседей с репертуаром в деталях. Поезда тоже есть, но далеко, так что не сразу понятно, гуси это крякают, или поезд гудит. Гуси тут вообще думают, что они калифорнийские морские котики, и курлыкают даже в темноте, когда всем приличным птицам пора спать.
Дом был новый, застройщик хотел много денег и не хотел уступать. Я к этому времени уже почти натренировалась и не падала в обморок при мысли об ипотеке, просто шла пятнами и искала, к какой бы стеночке прислониться. Не зря мне mortgage кажется родственным слову mort,
ох, не зря...
Но Брида препоясалась мечом, и не только выбила скидку, но в цену дома включила полный набор бытовой техники, систему кондиционирования и жалюзи. Как уступку попранному чувству собственного достоинства застройщика, согласилась не ставить жалюзи на заднюю дверь, выходящую все на те же елки и калужину с утками, коими мы за завтраком и любуемся уже третий день.
Ах, да, ровно в день переезда началась зима :) вещи таскали под проливным снегом, теперь он просто обычный, танцует вальс при свете фонаря, камин вечером и изрядный снежок утром, который добрый М. не поленился притащить в дом и забросить ко мне в душевую кабинку. В меня не попал, но изрядно повеселился, глядя, как я, протирая глаза от мыла, пытаюсь понять, откуда это прилетело; в то, что я не слышала, как он вошел, так и не поверил, по-моему. Я все больше подумываю последовать совету из "Простаквашино" и нарядить окрестные елки вещами, которые уже утомилась раскладывать :)

@темы: Я у нас такой дурак по субботам или как?, Я в восхищении! (с), Это странные люди. И хотят они от меня странного., Четыреста капель валерьянки и салат! (с), Четки дней, Рвусь на стаю мелких галок, Разные разности, Одноэтажная Америка, Натворительство, Напортачила? Распортачь обратно!, Кофе много не бывает!, Какое, милые, у нас тысячелетье на дворе? (с), Изведал враг в тот день немало, но нашим тоже перепало, Ехидне ехидну издалека видно, Единственная и неповторимая я, Город - мой неуемный соавтор (с), Гелкины байки, Ветер странствий по пространствам, Вам еще не страшно????, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!", "М" значит: муж

21:27 

Россыпью))

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
***
Вчера видела очаровательную картину: подъезжает к парковке банка большая машина (плод любви джипа с бронетранспортером), из нее выходит дядька, оставляет чуть приоткрытым окно у водительского сиденья и направляется к банкомату. Через пару секунд в машине видно движение, и с заднего сиденья на водительское деловито перебирается метис хаски с овчаркой, причем обе половины лучшие. Нюхает воздух в приоткрытую щель окна, упирается передними лапами о руль и с очень довольным видом обозревает окрестности. Так и хотелось подойти и сказать: "Заводи, шеф, погнали")))

***
Выяснила опытным путем, как отличить местных от понаехавших - по реакции на дикорастущую и бегающую фауну. Если взрослый человек чуть не ныряет в пруд в сумерках, пытаясь понять, крыса это водяная или выдра, или, при проезде определенного участка пути на электричке, бегом пересаживается на другой ряд, т.к. с этой стороны на проезжаемом лугу часто олени пасутся - он точно понаехавший. И скажите, как ее зовут ;)
С другой стороны, на днях я проводила к библиотеке явно американскую девушку. У библиотеки есть пруд, а в нем - стая гусей, ежедневно совершающая моцион по окрестным дорожкам. И вот, гуси, в количестве около десятка клювов, щиплют травку, разгуливают и всячески моционят, игнорируя всяких, хоть и двуногих, но бескрылых. Девушка, выше меня на голову и крупнее раза в два, с очень жалобным видом переминается с ноги на ногу, но при ее попытке сделать хоть шаг, гуси удивленно поднимают брови и начинают перегагакиваться брутальными голосами простуженных байкеров. Я, как всегда, опаздывала, поэтому, не сбавляя скорости,мрачно сказала гусям "КЫШ" и пошла себе дальше, кивнув девушке, мол, делай, как я. Она, бедная, чуть не трусцой за мной припустила, явно борясь с желанием вцепиться в рукав. Гуси, бурча себе под нос, убрались с дороги, и вернулись на тропинку за нашей спиной. Жаль, моего английского не хватило, чтобы толком объяснить, что эти гуси плевать на нас хотели, их и так неплохо кормят...)) Возможно, девушка просто из какой-нибудь Невады или Аризоны, где в основном пустыни, и не боится змей, от которых я залезу на ближайший фонарный столб, и пусть местное МЧС меня снимает. Но все равно ненадолго почувствовала себя Прекрасным Принцем в лучших толерантных традициях.

@темы: 4 с хвостиком, Вам еще не страшно????, Ветер странствий по пространствам, Гелкины байки, Город - мой неуемный соавтор (с), Единственная и неповторимая я, Ехидне ехидну издалека видно, Кофе много не бывает!, Мелочи жизни, О Природе и Погоде, Одноэтажная Америка, Собака тоже гуляет сама по себе, Четки дней, Четыреста капель валерьянки и салат! (с), Это странные люди. И хотят они от меня странного., Я у нас такой дурак по субботам или как?

23:40 

Россыпью))

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
***
Как я вообще проработала все эти годы в родной конторе?! Вчера был день, по прежним моим меркам, на четверочку по уровню загрузки: ну, да, пришлось побегать, быстро переключая в голове раскладку с русского на английский и обратно, держа в голове кучу информации на тему, кто на ком стоял, но у меня бывали целые недели в таком ритме, я уж не говорю о командировках. А тут, мало того, что забыла об одном волонтерстве наглухо, позвонили, пришлось извиняться; все-таки стресс - один из лучших способов заставить меня заговорить на ранее неведомом языке, например, английском, так еще и рухнула в 9 вечера, едва проснувшись в 8 утра. Старею, видимо. Но в выходные всем напишу.

***
В библотеке разбираю пожертвованные книги, много детских - божеж мий, какие издания тут были до 70х годов! Полиграфия, картинки... Сейчас тоже много красивых книг, но я поклонник соцреализма, и хорошо помню, как мне в детстве было важно, чтобы Красная Шапочка была девочкой в Красной Шапочке, а не стилизацией под балерину Дега. Собственно, у нас сейчас та же тенденция, и вариант с Дега выглядит более предпочтительным по сравнению с тем, что я видела на книжных полках. И вообще, права была Алиса, что за смысл в книжках без картинок?! :)

***
Волонтерила на этой неделе на презентации программы для школьников старших классов (все сводится к возможности практики-интернатуры летом), заметила интересную закономерность: родители "беленьких" и "темненьких" всячески побуждают детей быть активными, самим задавать вопросы, спрашивают, что детям нравится; индийские и китайские родители активно изображают паровозы, впереди которых бежать ни в коем случае нельзя. Дети сидят паиньками, пока папы и мамы вытрясают из презентера душу по поводу гарантий последующего трудоустройства, всеобщего счастья и спасения души.

***
Гуляла в собачьем приюте с молодым лабрадором. С погодой не повезло, дождь, так мы еще встретили толпу школьников, которую учительница вела на какую-то экскурсию. Надо сказать, что Америка - страна жаворонков, экстравертов и собачников (совпадение у нас только по одному пункту, поэтому еще и устаю ;)), и подростки так радостно и открыто и громко восхищались "cutie doggy", что собачка решила, что на ручках будет спокойнее и полезла на меня, вся, как есть: мокрая, грязная и кг 15 весом. Мне самой уже немножко хотелось на ручки, но свободных не было, так что пришлось последовательно взять в руки себя и собаку, пока учительница призывала к порядку свое стадо. Что меня восхитило: дети явно знали правила поведения с незнакомой собакой, ни один не полез общаться, не прибдизился на потенциально опасное расстояние (хотя я сразу взяла зверя на короткий поводок к левой ноге), только галдели. Восхищаюсь.

@темы: 4 с хвостиком, Вам еще не страшно????, Ветер странствий по пространствам, Гелкины байки, Город - мой неуемный соавтор (с), Единственная и неповторимая я, И откуда сие вылупилось?, Изведал враг в тот день немало, но нашим тоже перепало, Кофе много не бывает!, Мелочи жизни, О Природе и Погоде, Одноэтажная Америка, Разные разности, Рвусь на стаю мелких галок, Собака тоже гуляет сама по себе, То лапы ломит, то хвост отваливается (с), Четки дней, Это странные люди. И хотят они от меня странного., Я у нас такой дурак по субботам или как?

06:11 

Россыпью))

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
***
На волонтерстве в сообществе графоманов меня припрягли к рассылке писем с благодарностями благотворителям (организация живет полностью на добровольные пожертвования, и к Рождеству их было много). Как объяснила Эмили, адресатам приятно, когда конверт подписан от руки (сами письма распечатаны, с личной, а не факсимильной подписью руководителя - все, которые есть, 500 с лишним штук), поэтому четверо волонтеров, пыхтя от стараний и напоминая мне превоклассников, честно все подписали. Мой почерк и по-русски оставляет желать много лучшего (кто видел - подтвердит), поэтому я вспомнила школьные годы и старалась, как будто пишу пропись на открытом уроке. В нашей команде было двое вчерашних школьников, стильная леди лет 45 в серебряных украшениях и немолодая дама. Когда я передавала свою пачку конвертов, леди, изящно зазвенев браслетами, их приняла, присмотрелась и восхищенно воскликнула:
-Боже мой, я впервые за много-много лет вижу, что молодая девушка пишет прописными буквами! Вы только посмотрите! "(протягивает конверт даме).
Та, ностальгически вздыхая: - Дааа, раньше этому учили!
Леди, обращаясь ко мне: -Дорогая, а в какой школе вы учились?
Я, стараясь не хрюкнуть от смеха и не нарушить аристократичность разговора: -В нижегородской, сударыня.
Леди и дама, хором: - Вы должны быть ОЧЕНЬ благодарны своей учительнице!
Подумываю внести умение писать прописными буквами в мое резюме.


***
Зря считается, что у белок память дырявая: вчера на моих глазах одна из белок выкопала арахис в почти развалившейся от долгого хранения кожуре, которым я их подкармливала еще до Нового Года. Когда занычливый зверь ускакал с добычей, я подошла и померила глубину ямки - около 10 см получилось.

***
В горшке с декабристом у меня несомненно что-то, помимо декабриста, проросло. То ли капор, то ли штаны. Либо грейпфрут, либо опять помело, я оба прикапывала, но грейпфрутовые косточки выглядели оптимистичнее.

@темы: "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!", 4 с хвостиком, Вам еще не страшно????, Гелкины байки, Город - мой неуемный соавтор (с), Единственная и неповторимая я, Ехидне ехидну издалека видно, И откуда сие вылупилось?, Кофе много не бывает!, Мелочи жизни, Натворительство, О Природе и Погоде, Одноэтажная Америка, Разные разности, Четки дней, Это странные люди. И хотят они от меня странного., Я у нас такой дурак по субботам или как?

06:26 

Россыпью))

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
***
В Сакраменто мы были в железнодорожном музее. Пока лазили по паровозам под мое бурчание, что тема ограблений поездов не раскрыта, где моя бандана на физиономию и верный кольт, обратила внимание на семью с тремя детьми, активным папой, который скакал по экспозиции чуть не впереди потомства и мамой, в чьих больших оленьих глазах отражался весь мировой дзен, постигнутый в совершенстве. Я еще подумала, что так выглядит гармония экстравертов и интроверта: они изображают вечный двигатель, она благостно созерцает, все счастливы.
У очередного паровоза, пока я висела на подножке (я вообще-то интроверт, а местами социопат и мизантроп, но там же можно было за веревку дернуть, и паровоз загудит!), папа этого семейства подошел к нам, и на не менее ломанном английском, чем наш, спросил, жили ли мы в (...) в Хиллсборо, не из Орегона ли мы. "Ага", - ответила я, пытаясь свалиться с подножки им с М. на голову. В общем, оказалось, что они переехали в Штаты почти в то же время, что и мы, мать семейства трудится на ту же родную контору, жили они летом в том же жилом комплексе, что и мы, и запомнил он нас (внимание!) по одному взаимному расшаркиванию у бассейна. "Возможно, это потому, что я в юности рисовал, и у меня хорошая память на лица, - скромно добавил папа, уже весь к тому моменту обвешанный отпрысками. - Хорошего вам дня и праздников!" Искренне надеюсь, что он запомнил нас именно по расшаркиванию, а не по тому, что как раз тогда М. безуспешно пытался научить меня ложиться на воду, а у меня хорошо получалось только стартовать из бассейна вертикально вверх, оказываться у него на голове и держаться так, что клещами не отдерешь.

***
Я тут решила заняться здоровьем (все в порядке, детали из тушки пока не валятся, ежели что ;)), перед очередным обследованием надо было переодеться в больничную экипировку (правила тут такие, не переодеваешься разве что у терапевта; все, что предполагает осмотр чего угодно - только в местных балахонах). Меня проводили в кабинку, выглядевшую, как примерочная в магазине, с занавеской; соседняя кабинка была задернута, судя по всему, там переодевался в мирское предыдущий пациент. Я развернула выданный мне балахон и погрустнела. В штаны, ширше Черного моря Тихого океана поместилась бы вся семья Тараса Бульбы с чадами, домочадцами и конями, но это ладно, я просто постаралась влезть в обе штанины (хотя и в одной ничто моих шагов бы не связывало) и затянула завязки где-то подмышками. А вот то, что мне описали как it's for your top (это надеть сверху) вызвало легкий шок. Если пренебречь размерами с небольшой парашют, оно было похоже на обычный советский халат на завязках, расцветкой в психоделический цветуечек. Но завязки почему-то располагались на разном уровне, и, как я ни пыталась их скомбинировать, получался какой-то ужас, навевающий мысли о необходимости демонстрации меня ближайшему мозгоправу (нет, я бы честно доказывала ему, что так вижу современную моду, но это было немного чересчур даже для сегодняшнегого креативного подиума).
Глядя в зеркало на очередную вариацию на тему "мать-моя-женщина-роди-меня-обратно-я-отсюда-на-люди-не-покажусь", я вполголоса, но выразительно произнесла по-русски:
-Зараза, как же тебя напяливать-то?!
-Darling, do you concerned with your look as well? (Дорогая, тебя тоже тревожит твой вид?) - раздалось из соседней кабинки. Я аккуратно выглянула: к двери направлялась приятная пожилая дама, держа в охапке такую же экипировку. Поймав мой затравленный взгляд из-за занавески, она заговорщицки подмигнула и отправилась сдавать имущество.

***
В Портланде, куда я езжу на электричке волонтерить, есть несколько видов полиции, в частности, "велосипедный отряд", как я его про себя окрестила . Чем они занимаются, не знаю, но часто вижу на улице суровых крупных дяденек в форме, как правило, еще и бородатых, сосредоточенно крутящих педали. Сегодня стою на остановке, жду поезд, мимо проходит мадам с двумя мохнатыми упитанными дворняжками и проезжает полицейский велосипедист. Собачки заходятся истеричным лаем, хозяйка безуспешно пытаетсяих угомонить, и тут суровый страж порядка немного наклоняется и грозно, четко говорит им: "РРРГАВ!", после чего, не меняя серьезного выражения лица, едет своей дорогой. Выражение двух собачьих морд и наших с хозяйкой лиц было бесценно; собаки аж на задние лапы присели и, по-моему, подумывали, не перевернуться ли им пузом кверху, показывая, что он тут главный. Надо сказать, я разделяла их мнение :)

***
Возраст, это когда звонишь маме через 11 часовых поясов: "Мам, я приеду весной, но ты мне сейчас уже купи теплые носки шерстяные, которые бабульки на рынке продают, а то будет не сезон!" Кто бы знал, как я теплые носки грубой вязки терпеть могла всю жизнь, и как в них удобно по дому, оказывается ходить!

@темы: Я у нас такой дурак по субботам или как?, Я в восхищении! (с), Это странные люди. И хотят они от меня странного., Хандрить изволю, Собака тоже гуляет сама по себе, Рвусь на стаю мелких галок, Одноэтажная Америка, Натворительство, Напортачила? Распортачь обратно!, Мелочи жизни, Кофе много не бывает!, Какое, милые, у нас тысячелетье на дворе? (с), Ехидне ехидну издалека видно, Единственная и неповторимая я, Город - мой неуемный соавтор (с), Гелкины байки, Ветер странствий по пространствам, Вам еще не страшно????, Бред, 4 с хвостиком, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!", "М" значит: муж

09:02 

Разговорное или Никогда никого не проси (с)

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
В клубе-по-интересам сегодня была очень колоритная дама: 80+ лет, белоснежная седина, красивейшие серебряные серьги и кольца, безкпречный маникюр, ухоженная, элегантная и с невероятно четким выговором, слушать одно удовольствие. Старая школа, одном словом. Пока я помогала раскладывать печенье, мы с ней немного поговорили. То, что я из России, еще не перестало быть новостью, разговор шел по накатанной: как давно я приехала, кем работала, скучаю ли, что мне на новом месте нравится. И я, традиционно, попросила ее поправлять, если я говорю грамматически неверно.
-Вы вполне нормально говорите, у вас очень неплохой английский и приятный акцент, - ответила моя собеседница (местные почти все так отвечают, даже если несешь полную околесцу).
-Ну, для работодателя моего английского, скорее всего, недостаточно, - заметила я.
-Вот что я вам скажу, юная леди, - дама отпила маленький глоток чая и, не глядя, поставила чашку на блюдце так, что оно даже не звякнуло, - если работодатель увидит только ваш неидеальный английский и не заметит всего остального - зачем вам такой работодатель?

Спорное замечание, но лестное.

@темы: Это странные люди. И хотят они от меня странного., Четки дней, Собака тоже гуляет сама по себе, Разные разности, Одноэтажная Америка, Мелочи жизни, Кофе много не бывает!, Единственная и неповторимая я, Город - мой неуемный соавтор (с), Гелкины байки, Ветер странствий по пространствам, Вам еще не страшно????

08:10 

Волонтерское)

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
Я немного пропала с радаров, потому что наконец-то устаканился волонтерский график, и теперь 4 конторы 5 дней в неделю вкладывают мне в мозг информацию, которую он, скрипя и бурча заржавевшими шестеренками, пытается усвоить, а я, в свою очередь, куда-то к ним прихожу, что-то делаю, и все это время опцию "русский язык" стараюсь в голове отключить. Картина дождем по ноябрю напоминает старую ЖЖ-шную байку про съемки фильма, где в кадре ковыляют трое вусмерть замерзших каскадеров, а режиссер, наслушавшись мастера по спецэффектам, воодушевленно вещает: "Какие-то люди! Куда-то скачут!!" Но шестеренки крутятся, и пока, наверное, главное, чему я учусь: волонтерство - это не про самоотречение. Дома для меня синонимом слова "волонтер" было "герой"; это те и только те, кто идет в хосписы, детские дома, ночлежки, это Доктор Лиза, словом, те, до кого мне - как до неба. И даже "мирные" варианты всегда подразумевали надрыв, прорыв и порыв. Трезво оценивая свои ограниченные ресурсы, неограниченную впечатлительность и фиялочность, а так же, что мне есть за кого отвечать, и им трэша и без моих инициатив хватает, я даже не замахивалась на подвиг. Здесь первое, что говорят волонтерам на тренинге: расслабьтесь. Очень здорово, что вы пришли помочь, прекрасно, что вы тоже чему-то научитесь, но мы не на баррикадах. Можно причинять добро без торжественного жертвопринесения на негигиеничном алтаре многоразового использования. И, пожалуй, мне это импонирует.

В "сообществе графоманов" (благотворительное объединение, которое проводит бесплатные курсы по писательскому мастерству в школах, больницах, реабилитационных центрах, домах престарелых, просто для всех желающих) я обновила навыки офисного планктона, нашла общий язык со шредером, развязала холодную войну с базами данных Sales Force выступая в роли Кубы, которая, вроде бы, не при делах, но ядерные ракеты у себя уже разместила, плюс поучаствовала в сборке и подготовке к печати очередной антологии участников семинаров. В начале декабря у нас торжественные чтения, а с весны, похоже, все по-новой.
В местном социальном центре я помогаю с сервировкой закусок в "клубе по интересам", куда приходят местные жители ои 85 лет и до мамочек с детьми, общаются, иногда проходят мини-ярмарки. По факту, я успеваю поболтать с добрым десятком самых разных людей, обменяться рецептами, записать пару-тройку книг, которые стоит почитать, обсудить любимые породы собак, рукоделие, и почему на день благодарения готовят даже те, кто обычно это терпеть не могут. Вчера, например, мне внезапно посадили на плечо котенка, не знаю, кто из нас двоих удивился больше (семья пришла с питомцем, я, пробегая мимо, выдала фразу, которая мне удается лучше всего: "Oh, it's so cuuutieee", и со мной немедленно поделились счастьем). Не то, чтобы котенок был гиппоаллергенен, но ведь действительно cutie... От той же конторы записалась на участие в арт-вечерах в местном Доме культуры, в виде хостес и кого-то там по тарелочкам, но первый мой опыт будет только в декабре.
В библиотеке, которая больше похожа на культурно-образовательный центр, попала в группу, которая формирует книжные фонды, читает рецензии, разбирает, что прислали издательства и благотворители, готовит списки книг к продаже на букенистической ярмарке, проходящей весной и осенью.
В собачьем приюте буду выгуливать зверей, приучать к поводку, к человеку рядом. Учить командам не надо, оно и к лучшему: я могу либо по-русски, либо с таким акцентом, что придется еще и новых хозяев этим командам учить, иначе собака их нормальный не поймет. Собаки в основном мелкие, самый крупный - лабрадудль (гибрид пуделя и лабрадора-ретривера www.moiasobaka.com/vse-o-porodah/srednie/labrad...), под 20 кг шерсти и человеколюбия. Нам его привели на тренинге в качестве подопытной модели, но он тоже от души попрактиковался в обнимании и вилянии хвостом. Еще в приюте живет белый персидский кот, которого они никому не отдают. Выражение морды "этот мир слишком странен для прекрасного меня" не мешает ему обходить всех вновьприбывших, пристально заглядывая каждому в глаза, но уклоняясь от попыток погладить; это дозволяется только кошатникам по велению души, он никогда не ошибается.
Так и живем, совсем не геройствуя :)

@темы: Разные разности, Разговоры заполночь, Работа у нас такая... (с), Осень-сестра моя, Одноэтажная Америка, Я у нас такой дурак по субботам или как?, Это странные люди. И хотят они от меня странного., Четыреста капель валерьянки и салат! (с), Напортачила? Распортачь обратно!, Мелочи жизни, Личное, Лирика, Кофе много не бывает!, Единственная и неповторимая я, Город - мой неуемный соавтор (с), Гелкины байки, Вам еще не страшно????, 4 с хвостиком, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!", Четки дней, Трудоголизм наказуем, Собака тоже гуляет сама по себе

03:32 

Россыпью)

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
***
Подписалась на еще одно волонтерство, на этот раз бесплатные курсы для школьников по разным направлениям (фактически, профориентация; люди, состоявшиеся в своей профессии, в течении нескольких занятий рассказывают о ней детям, показывают основы программирования, дизайна, мультипликации, черта-в-ступе, а дети могут составить впечатление, насколько им это интересно). Есть у них и более длительные курсы, в основном в гуманитарном и рукодельном спектре, посмотрим, куда я там смогу приложиться. Но мне сразу сказали, что фиг мне, а не офисная работа по перекладыванию бумажек гвозди они еще микроскопом не забивали (не надо было, наверное, рассказывать про опыт организации мероприятий на 300+ человек и проведение переговоров...), а вот переводы, скорее всего, докинут, им нужны материалы на русском. На самом деле, я бумажки перебирать не люблю, но по любому придется, так что все равно надо будет посмотреть, как организован в Штатах круговорот макулатуры в природе.
Вообще, русский акцент - это очень забавно. С одной стороны, тебя плохо понимают (ооо, как мы с М. пытались найти общий язык с навигатором с голосовым управлением, когда машину смотрели! Мы и так, и этак, а искусственный интеллект расстраивается, но утверждает, что не понимает. Я верю в искренность навигатора: она каялась в своей лингвистической некомпетентности таким грудным голосом с придыханием, того и гляди, слеза скользнет по хромированной панели), с другой, русскоязычная община большая, и носители языка много где нужны. И начинается: в сообществе графоманов писателей Портленда дама тут же сделала стойку, что мне немного потренироваться, и с моей луженой глоткой поставленным голосом можно в каких-нибудь чтениях участвовать, где именно акцент нужен. Во второй конторе, узнав, что пишу я по-английски гораздо лучше, чем говорю, а по-русски говорю и пишу лучше, чем пишу по-английски, тихо сказали "ура" и подбросили чепчик.
На этом фоне у меня вопрос: что делают другие русские супруги, переехавшие с мужьями? Хотя, судя по реакции коллег, когда М. спрашивал их, подавали ли жены документы на право работать: "А что случилось, вам так сразу деньги нужны, что жена работать хочет?!" в общество писателей они точно не записываются) Зато истории про то, что жены плачут, им здесь плохо, одиноко и скучно, и они хотят домой, я уже не раз слышала... ладно, чья бы корова мычала, я сама приживаюсь, как герань в центре Антарктиды.
Университет, на базе которого обитает вторая контора, между прочим, католический, с соответствующим храмом на территории и небольшим подворьем Святого Креста, в которое я по неразумию, естественно, вломилась.

***
Продолжаю накатывать километры на велосипеде. Сегодня уже больше 15, и, если бы не скорая поездка домой, я бы и до 20 с лишним без проблем догнала все-таки великое дело - комфортное седло. Впрочем, какие наши годы, осень впереди, зима близко. Целями поездки назначаю парки или кофейни. Вчера очень удачно съездила, давно у них не покупали кофе фунтовыми пачками (как я на глаза почтеннейшей родительнице без кофе покажусь, помилуйте?!), а уж когда я углядела у них чай "Ирландский завтрак", нормальный, для заваривания, девушки хором прослезились и потащили меня выбирать бесплатно пробники кофе. Хорошие пробники, грам по 40, я не стала им объяснять, что так задаривать клиента не надо, я ж теперь не раньше ноября приеду. Хотя... надо будет еще зеленым чаем разжиться, и травяным каким-нибудь, не по фунту, конечно, раззорюсь же начисто, а просто для душевного ублаготворения.
Сегодня, кстати, запланированный парк подложил мне свинью. Вернее, не сам парк, а навигатор (да, я педали кручу с гарнитурой в ухе), который на протяжении забегов 2 раза по 500м (такое примерно расстояние между двумя светофорами) все время требовал от меня повернуть налево, в какую бы сторону я ни ехала. Тип маршрута - велосипедный, я проверила настройки, но программа почему-то забыла, что поворот налево из велосипедной полосы не на перекрестке, зато через 2 полосы дороги в каждом направлении, вызовет нездоровый ажиотаж у водителей, и узнаю я о себе, своей биографии и генеалогическом древе много увлекательного. Можно было бы пристегнуть велосипед и поискать этот чертов парк пешком, но мне уже хотелось под кондиционер во второй пункт программы - кофейню. Будет куда съездить в следующий раз.

***
В продолжение велосипедной темы, я пристегнула сегодня Сиреневого Монстрика (вообще-то он выглядит так: www.walmart.com/ip/26-Women-s-Kent-Bayside-Crui... , но я опять вспомнила мультик про Монстрика, поэтому в моих глазах он такой: www.kinopoisk.ru/film/moy-ruchnoy-monstr-1987-3...) между двумя магазинами, шлем забрала, а бутылку с водой оставила в корзинке. Сходила в один магазин, вышла, направляюсь ко второму, прохожу мимо Монстрика и спокойно на ходу вытаскиваю бутылку.
-Что вы делаете, так же нельзя?! - пожилая дама, идущая сбоку (поэтому ей не видно было шлем у меня подмышкой), была поражена.
-Ааа... ээээ... ыыы - мой английский доблестно драпал в кусты, - воду пью. Почему нельзя?
-Но это же чья-то вода! Ой. - я как раз обернулась, и она углядела шлем, а так же мою слегка умотанную кроссом физиономию. - Извините, так это ваш...
-Ага, мой, я просто воду оставила. Если сомневаетесь, могу замок открыть, я код знаю.
-Нет-нет, что вы, не надо, ни в коем случае, извините...
В общем, мы еще пару минут расшаркивались, я убеждала, что совсем не в обиде, и она не испортила иностранке впечатление от страны (!!).
Наверное, в крупных городах все иначе, но тут я пока встречала только доброжелательное отношение и неравнодушных людей.
Еще одна короткая зарисовка: вчера же наматываю круги по очередному небольшому парку, уже на втором круге начинаю немного пыхтеть, жара дает себя знать; проезжаю мимо лавочки, на которой сидит мама со спящим ребенком в коляске, дорожка немного в гору, так что еду медленно. Дама поднимает голову от книги: "Мэм, у вас уже третий круг, наверное, стоит остановиться и попить воды. У вас есть с собой?"

***
А на балкон у меня теперь две белки за орехами приходят. Топочат, как отряд ежиной кавалерии при атаке вниз с холма, прогоняя друг друга, в процессе погони часть корма падает на пол, часть остается на перилах, и только тогда они угоманиваются и начинают кормиться на разных "этажах". Идиллия продолжается, пока не начинают вертеть головой и не видят друг друга снова.
Фото- и видео-обновление моего персонального "В мире животных" тут: www.instagram.com/ginna_inei/

@темы: Я у нас такой дурак по субботам или как?, Это странные люди. И хотят они от меня странного., Четыреста капель валерьянки и салат! (с), Четки дней, Собака тоже гуляет сама по себе, Расти, трава бамбук - курить будем! (с), Разные разности, Разговоры заполночь, Одноэтажная Америка, О Природе и Погоде, Натворительство, Напортачила? Распортачь обратно!, Мелочи жизни, Кофе много не бывает!, Какое, милые, у нас тысячелетье на дворе? (с), История- это диагноз, Ехидне ехидну издалека видно, Единственная и неповторимая я, Город - мой неуемный соавтор (с), Гелкины байки, Ветер странствий по пространствам, Вам еще не страшно????

23:53 

В мире забавных животных :)

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
У Даррелла был зоопарк в его багаже, а у меня бесплатный цирк на балконе. Почти месяц потребовался местной фауне, чтобы осознать, что хлопья и орешки у нас не просто так на по перилам разложены, а безвозДмезДно, то есть даром. Теперь за завтраком и немного после него наблюдаем представления: белки, воробьи, вроде-бы-щеглы и еще какие-то трясогузки... Правильно я сделала, что велосипед с балкона убрала, точно бы подвергся ковровой бомбардировке.
Белки оказались прожорливы сверх всякой меры; когда они открыли наш балкон в начале недели, я только успевала подсыпать еду, сейчас стали немного скромнее, подозреваю, что у них пузо спорит со щеками, кто кого перетянет. Тем не менее, приходят, и, если я не успела накрыть "стол", возмущенно топочут по балкону, шуршат по углам, пересвистываются с рассевшимися на дереве воробьями. Особо нахальная белка лихо карабкалась по москитной сетке, игнорируя меня с камерой на расстоянии полуметра, но все рекорды побила ее коллега, которая лично пришла ко мне домой.
Сетка была отодвинута, чтобы не сдерживала последние крохи утренней прохлады, я сидела рядом с балконом за компьютером, когда боковым зрением уловила некое движение. Я скучаю по Хрюну, поэтому мне все время мерещится, что в квартире какое-то животное; вот и тут я разревернулась всем корпусом - и обнаружила гостью на ковре. Та приветственно вспушила хвост фонтаном, а я припомнила, что: а) белки сильно пахнут; б) выгнать белку из комнаты с мебелью - тот еще квест; в) мне в свое время хватило трясогузки на лоджии galkas2005.diary.ru/p198268645.htm На волне воспоминаний я вскочила, будто в кресле образовались и вырвались на волю непредусмотренные производителем пружины, и тут у белки не выдержали нервы: повторив мой скачок, только на четырех лапах, она пулей вылетела на балкон, запрыгнула не перила, и быстро заела стресс остатками хлопьев - только крошки в разные стороны полетели.
Когда белки отбывают вкушать заслуженный отдых, на балкон придетают воробьи. На днях мне продемонстрировали "роман взросления" этого неунывающего птичьего отряда. Прилетело двое пичуг, родитель и подросший птенец, уже почти догнавший батюшку (или матушку?) размерами, но не потерявший еще детской пушистости. Взрослый птиц демонстративно сел на перила, тюкнул клювом, разбивая особо крупную хлопьину, и принялся клевать крошки, поглядывая на отпрыска. Тот тоже что-то подобрал, но потом решил, что припасть к истокам, т.е. к родительскому кормящему клюву, будет гораздо интереснее. Подлез один раз, растопырив еще слабые крылышки, но вцепляясь в клюв папаши с энтузиазмом нефтяного бура на новом месторождении. Ухватил крошку второй раз... и тут вступил в силу план "Воспитай дитя сам": родитель развернулся и долбанул отпрыска клювом по маковке так, что я приглушенно ойкнула и представила, как птичьи мозги разлетаются по всему балкону, и мне их убирать вместе с трупом, что, говорите, в Штатах с защитой прав животных?!. Птенец ошалело присел на хвост, покрутил головой (из чего я сделала вывод, что удар был демонстративным или же мозгов там не было в принципе), а родитель перелетел на ветку дерева, растущего у балкона, и решительно свистнул. Я перевела это как: "Я оплачу тебе первый год учебы в колледже и квартиру-студию на три месяца, поездишь пока на старой машине дяди Билла. А дальше - все сам, будем рады увидеться на День Благодарения". Воробьенок пожал плечами и со скоростью автоматной очереди доклевал остатка крошек. После чего оба птица улетели - то ли студию смотреть, то ли сообщать дяде Биллу, что не надо пока отвозить старую машину на свалку.
В инстаграмме воробьев нет, есть белки, я, чайки и крабы: www.instagram.com/ginna_inei/ В качестве иллюстрации, так сказать)

@темы: 4 с хвостиком, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!", Ветер странствий по пространствам, Вам еще не страшно????, Бред, Гелкины байки, Город - мой неуемный соавтор (с), Единственная и неповторимая я, Кофе много не бывает!, Мелочи жизни, Натворительство, О Природе и Погоде, Одноэтажная Америка, Разные разности, Четки дней, Это странные люди. И хотят они от меня странного., Я в восхищении! (с), Я у нас такой дурак по субботам или как?

00:11 

Из жизни велосипедных хоббитов)

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
Я уже писала, что мы купили велосипед. Пока только мне, т.к. я от коня педального прошу только, чтобы ехал-тормозил нормально, имел 2-3 скорости на случай пересеченной местности и не разваливался под моей тушкой, ну, еще чтобы весил меньше, чем прокатный в Будапеште, я объехала на нем Маргит по периметру, а чувствовала себя так, будто всю Росиию, без подготовки и остановок; М. же сказал, что это несерьезно, он хочет нормальный велосипед, поэтому подождет, пока подкопится немного денег - после чего на следующий же день мы поехали выбирать ему гитару, которая как раз как приличный велосипед и стоила ;)
По экипировке я совершенно не требовательна, обтекаемые формы для уменьшения сопротивляемости воздуха мне без надобности, а вот шлем, без которого я прекрасно ездила дома, я заказала. В Нижнем мы ездили или по набережной, или за городом, где шансы, что я куда-то впилюсь, приближались к нулю. Нет, я такая, я могу - например, аккуратно объезжать очень большую, глубокую и грязную лужу по кромочке, ровно посередине соскользнуть колесом, несколько томительных секунд сохранять равновесие, убеждая себя, что велосипед прокатный, и ронять его никак нельзя, не сохранить, вывернуться по кошачьи в падении и упасть под велосипед, чтобы не дай боже - и все это молча, громкое ХЛЮП сказала только лужа, принимая нас в свои объятия. Не знаю, что думал М, извлекая меня из-под велосипеда и помогая счистить хотя бы верхние культурные пласты грязи, но на его месте я бы всерьез задумалась, что это только начало, дальше явно будет веселее, и сдалось ли оно ему хоть зачем-нибудь. Но даже в этом случае бестолковке ничего не угрожало, лужа была мягкой, а то, что месяц я ходила в брюках, прикрывая синяк всех цветов радуги во все колено и ниже - так это велосипед сверху упал; зато прокатное имущество не пострадало.
Здесь же положено ездить по велосипедным дорожкам, вокруг твердый асфальт, ХЛЮП говорить некому, так что без шлема никуда. Он-то сегодня и приехал. Померяла. Нет, конечно, я буду его носить, техника безопасности, голова - не парный орган, все такое... но вот выглядит оно впечатляюще. Помните третий "Властелин колец", где хоббиты идут в орочьих доспехах на фоне мордорского заката? Вот примерно такое и будет по Хиллсборо разъезжать как только велосипед доставят, а то пока у меня только шлем и звонок есть. Еще могу очками грозно посверкивать, без них я дальше руля ничего не вижу :) М., сохраняя серьезное выражение лица и стараясь, чтобы нас разделял кухонный стол, прокомментировал, что тот, бело-розово-сиреневый смотрелся бы еще лучше, мне бы в нем еще и дорогу уступали. Не спас его стол, что могу сказать.


Кстати, о доставке :) Мне нравится местная привычка ставить коробку с предоплаченным заказом перед дверью, стучать и сразу уходить. В это время тебе на почту или по смс приходит уведомление, что почтальон Печкин с заметкой про вашего мальчика был. Правда, некоторые фирмы предпочтают оставлять заказ у консьержа, и идти за ним приходится самим. И никакой очереди на почте, созвонов с курьерами и прочей лабуды. ИКЕЯ матрас, кстати, всера таки привезла. Развернули, проверили, посмотрели на меня еще без шлема и сами затащили матрас на кровать.

@темы: "М" значит: муж, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!", Вам еще не страшно????, Ветер странствий по пространствам, Гелкины байки, Дела магазинные, Единственная и неповторимая я, Ехидне ехидну издалека видно, Кофе много не бывает!, Медитирую на кактусы, Мелочи жизни, Напортачила? Распортачь обратно!, Одноэтажная Америка, Подарки, Разные разности, Собака тоже гуляет сама по себе, Тепло родных ладоней, Фильм! Фильм! Фильм!, Четки дней, Это странные люди. И хотят они от меня странного., Я у нас такой дурак по субботам или как?

03:17 

Россыпью))

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
***
Подала документы на право работать, получила временные права, забыла все, чему училась раньше, учусь заново. Так что, ежели хотите приобрести изысканный ровный оттенок седины, приглашаю вас прокатиться. Дорого не беру, потратите только нервы.

***
Переезжаем сейчас на постоянную (в смысле, снятую на год) квартиру, наобщалась со всевозможными колл-центрами и техподдержками до дерганья века. Когда говорю вживую, меня нормально понимают, а вот по телефону - то ли интонации не те, то ли черт-в-ступе пролетел, но разговор часто строится в духе:
-Здраствуй, кума!
-На базаре была
-Аль ты глуха?
-Купила петуха!
Еще в копилку перлов, связанных с моей фамилией читать дальше. Согласую подключение интернета на новом месте, менеджер, которому я только что героически продиктовала все по буквам: S - как Сюзан... Z как zoo... и трижды с ним проверила правильность, звонит по другому телефону своей коллеге, чтобы проверить, доступно ли запрашиваемое время, я слышу все, что он говорит:
-Да, такой-то адрес... в четверг... во столько-то времени... да... а сейчас я продиктую тебе фамилию клиента и ты долго мне будешь признательна...

Интонации тут, кстати, специфичные: белые женщины и мужчины разного достатка и возраста очень по-разному интонационно строят предложение, темнокожее население - тоже уже несколько вариантов успела уловить, и это я еще не говорила с мексиканцами... Понемногу подмечаю разный стиль речи: как здороваются, выражают интерес или, наоборот, задают подчеркнуто формальный вопрос, пока создается ощущение, что в американском английском интонации играют гораздо большую роль, чем в русском. По большому счету, от меня никто не требует всех этих изысков, изъяснялась бы удобоваримо, и ладно, но это интересно. И не всегда интонация соответствует привычной нам эмоции: например, для меня напористая речь, когда в конце фразы или смыслового отрывка голос идет вверх, всегда звучит если не как давление, то как попытка меня в чем-то убедить; здесь так говорят о чем-то воодушевляющем - поездке на океан, например. В общем, я, кажется, начинаю понимать, откуда идут мифы о разных национальностях: амерканцы крикливы и напористы, французы говорливы и эмоциональны, русские медлительные тугодумы, и т.п. Мало учить язык, надо еще окунаться в его окраску.

***
Белки тут заняли нишу, которую у нас занимают кошки. Если первое время я прерывала любой разговор воплями «Белка, белка, БЕЛКА!!!», причем местные осторожно соглашались дескать, да, она, что ж так бурно радоваться-то, а белка шустро пряталась, как звезда от фанатов на заднем сиденье розового лимузина, то теперь мои встречи с хвостатыми можно описать кратким диалогом:
-Ой, белка, - подумала Гела
-Надо же, Гела, - отметила белка.


***
В прошлую субботу провели почти 8 часов в ИКЕЕ; как мы трескали фрикадельки в перерыве, ммм. Это блюдо раньше мимо меня проходило, но тут я все наверстала. Я, тихая домашняя девочка, живущая всю жизнь на всем готовом и привыкающая к любимой кружке, сковородке, скалке, которая так удобно ложится в руку.. ой, простите, увлеклась, не очень представляла, сколько всего нужно для минимального обзаведения хозяйством. И все это надо еще собрать. И сегодня, пока сидела в новой квартире и ждала доставку,я написала еще один список на рулоне бумажных полотенец неплохой длины. Возглавляет его, предсказуемо, кофеварка; турку привезу из дома.
С кофе здесь проблем нет, хоть зерновым, хоть молотым как, КАК Старбакс умудряется продавать хорошие зерна и варить из них такую бормотуху?! извините, вырвалось, хоть капсулы, которые я на дух не переношу. Единственное, если для нас американо это примерно 50/50 воды и крепкого кофе, то тут я намастрячилась доводить барриста до нервного тика воплями: STOP!! и читать лекцию, что мне столько воды в кофе не надо.
А вот чай - беда, беда, огорчение( В пакетиках - нечто, что у меня так и не получилось идентифицировать (впрочем, я и дома пакетный чай не пью), чайных лавок мало, в основном сосредоточены в Портленде. И в Штаты чай привезти из дома нельзя. Я нашла одну в Хиллсборо, на досягаемом расстоянии, но у нее нехарактерный график с 9 до 3х. Она, как и кафе имени Нэвилла Долгопупса (Longbottom caffee) в ближайших планах, пройти мимо я никак не смогу.
Еще о еде. Попробовала приготовить артишоки по-римски. Что могу сказать, повезло мне с М., он это по большей части съел. Если бы я угостила таким, кхм, блюдом, например, римских граждан, они могли бы вспомнить о хорошем дедовском обычае бросать в Тибр тех, кто издевается над артишоками и совершает другие преступления против республики.
Распробовала фенхель: зелень прекрасно идет в салаты, толстую часть не смогла грызть даже я, не напевая про капли датского короля.
Греча у них есть, продается на вес, но ее название по-английски не знают даже кассиры. Многое объяснилось, когда я прочитала а описании, что этот дивный зверь also known as KASHA, т.е. возят они его явно для наших славян. Варить ее, кстати, надо быстро: я только отвернулась, а она уже впитала в себя всю воду и изобразило нечто, что в детсадах и школах называлось «гречневая размазня». М., в рамках ностальгии по советскому детству, слопал с молоком, но я еще не настолько прониклась, и в следующий раз сварила вполне рассыпчатый вариант.

***
Еще мы съездили на очередные водопады, но это надо видеть. И вы увидите, когда я доберусь до инстаграмма :)

@темы: Я у нас такой дурак по субботам или как?, Это странные люди. И хотят они от меня странного., Эй, на камбузе!, Четки дней, Тепло родных ладоней, Собака тоже гуляет сама по себе, Разные разности, Одноэтажная Америка, О Природе и Погоде, Мелочи жизни, Кофе много не бывает!, Какое, милые, у нас тысячелетье на дворе? (с), Ехидне ехидну издалека видно, Единственная и неповторимая я, Дела магазинные, Город - мой неуемный соавтор (с), Гелкины байки, Ветер странствий по пространствам, Вам еще не страшно????, 4 с хвостиком, "М" значит: муж

23:37 

Поехали))

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
***
Пока еще не крышей)) В прошлую пятницу мы обзавелись машиной, Honda Fit. В кредит, естественно (тут вообще тонкость, которая изрядно напрягают мою рациональную практичную душу: все крупные покупки идут в кредит, и чем лучше у тебя кредитная история, тем больше любит банк, страховая и прочие исполнители брачны танцев венценосных журавлей вокруг потребителя, предлагая процент пониже и условия повкуснее). А вчера сдали теоретический экзамен, т.е. я теперь могу ездить под чутким руководством М. Он будет сдавать практику осенью, чтобы получить местные права (сейчас массово сдаются школьники, на близкую дату не запишешься), я - тоже осенью, но более поздней. Посмотрим, что получится: я так сладко пела дифирамбы местной разметке и знакам в комментариях ниже, будет забавно, если я не разберусь даже с ними.
Экзамен принес свои сюрпризы: мы честно прочитали брошюру, скачали приложение с 350 вопросами и их выучили (причем банк вопросов периодически обновлялся, и, едва переведя дух, я обнаруживала, что вижу очередной вопрос впервые). Приехали сдавать, у нас приняли документы, сделали простигоссподи тест на зрение (прочитать, глядя в бинокль обоими глазами и в очках, в моем случае, строчку букв и сказать, с одной стороны мелькают огоньки, или с обеих) и отправили за компьютеры. 35 вопросов, право на 7 ошибок - я, если и не была совсем спокойна, не рвалась бегать вокруг ближайшей люстры. Ответила примерно на 10 (ну, немного формулировки отличаются, с кем не бывает), а вот потом звучно уронила челюсть: остальные вопросы были вообще новыми, у меня не было с ними никаких ассоциаций, кроме логики и здравого смысла, которые, нервно отстреливаясь, уползали огородами. Я смотрела им вслед и понимала: уползут, и только их и видели, и разбираться нам с моим паниначески-гуманитарным мышлением самостоятельно. Вопросы были даже не на общие правила, типа задач на перекресток - они явно взывали к практическому опыту водителя, каковой у меня прискорбно стремится к нулю, а имеющиеся десятые доли как бы в иных условиях получены. В общем, когда в моей копилке было 7 ошибок (8я отправляет на пересдачу) и оставался один-единственный вопрос, я, каюсь, зажмурилась и ткнула наугад.
Угад сработал. Я, пошатываясь, вышла в общий зал, где меня ждали М. (он-то всего 2 ошибки допустил, хотя у него незнакомых вопросов попалось больше!) и фея-крестная из агентства, которая нас опекает и помогает вписаться в местные реалии. На мне было светло-голубое платье, и судя по их лицам, они не сразу поняли, где кончается платье, а где начинаюсь я. М., махнув рукой на эту дилемму, сграбастал нас с платьем вместе, оттащил к стулу и прокомментировал: "Все нормально, это аллергия на экзамен. - и, уже по русски, - тебе воды в валерьянку накапать?" Обошлись без валерьянки, и у меня теперь есть временное удостоверение, что под чутким руководством М. я могу ездить и стараться не очень давить пешеходов. На правах фото, сделанное в той же конторе специально обученной дамой. Она велела мне сесть напротив камеры, снять очки и смотреть на картинку-цветочек.
-Я обычно в очках... - жалобно проблеяла я.
-Очень хорошо, но на фото очки надо снять, мэм. Смотрите на цветочек и, если хотите, улыбайтесь.
-Подождите, - я торопливо напяли очки на место. - Тут цветочек есть?! Ой, да, цветочек, все, сейчас снимаю очки и смотрю.
"Голодная, но довольная", - так М. прокомментировал фото-результат, но утверждает, что выражение задумчивого озверения на моей физиономии наблюдает часто, а, значит, я идентифицируюсь.
***
Тест-драйвы в автосалонах назначала я, в основном по-телефону, и моя фамилия неизменно вызывала благоговейный ступор, так что мы сходились на том ,что "Галина - вполне достаточно". Кстати, имя тоже иногда вызывает затруднения ("Галина" или "Джалина", например), но в мой активный словарь добавилась фраза: "Это вы еще мою фамилию не видели!" Надо было, когда первый паспорт получала, и у меня еще не было практически никаких документов, брать девичью фамилию мамы, и звучало бы неплохо, но кто ж знал.
***
Ездили в Вашингтон-парк, там есть большая территория с дорожками, что-то вроде ботанического сада: Березовая тропа, Кленовая тропа, Магнолиевая... всего можно 12 миль по ним накрутить, мы облазили где-то половину. Заодно обнаружили, на что из местной флоры у меня аллергия. Очень симпатичное нежное растение с цветами-метелочками, но, проскакивая очередное, пока М. примеривался эту изящную икебану фотографировать, я успела только через плечо прокомментировать, что сие за зверь:
-Аллерген имя его, и пыльца есть суть порождение дьявольское! - и чихала следующие 15 мин без перерыва, гневно сверкая покрасневшими глазами и хлюпая носом. Приличная флора бы устыдилась, и в знак раскаяния сбросила бы все лепестки, а этой хоть бы что.
Надо будет перекинуть фото и хотя бы посмотреть в его честные глаза (Аллергена, не М. ;)).

***
Вчера видела океан при солнце. Не выдержала и полезла бегать по отмели, промокла до плеч, хотя даже по колено не забредала. Если бы не перепад температур (ц океана градусов на 10 холоднее, чем в городе, а, может, и больше), меня бы до ночи из воды не вытащили, и даже на ресторанчик с морепродуктами и местным белым сухим вином (очень недурным, на мой вкус) не выманили. А так пришлось слегка подмерзнуть и вылезать... хотя по фото об этом не скажешь :) www.instagram.com/ginna_inei/

@темы: Я у нас такой дурак по субботам или как?, Я в восхищении! (с), Это странные люди. И хотят они от меня странного., Четыреста капель валерьянки и салат! (с), Четки дней, Тепло родных ладоней, Собака тоже гуляет сама по себе, Разные разности, Одноэтажная Америка, О Природе и Погоде, Напортачила? Распортачь обратно!, Мелочи жизни, Кофе много не бывает!, Изведал враг в тот день немало, но нашим тоже перепало, Ехидне ехидну издалека видно, Единственная и неповторимая я, Город - мой неуемный соавтор (с), Ветер странствий по пространствам, Вам еще не страшно????, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!", "М" значит: муж

17:32 

В порядке бреда, немного индивидуальной лингвистики)

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
Заметила, что последнее время представители рода Lepus (сиречь зайцев) в различных ипостасях начали играть большую роль в моей жизни. Выражается это в следующих устойчивых выражениях:
- "заечки мои" - партнеры, заказчики и коллеги, которые делают все, чтобы моя жизнь не была скучной; произносится с тем бОльшим придыханием, чем веселее становится жизнь
-"заяц" - такое обращение свидетельствует, что я еще не готова сокращать окрестное поголовье ушастых вручную, но если не изменить срочно свою линию поведения (например, лечь в траву, прижав уши), то могу и передумать.
-"серый ушастый заяц" - подвид предыдущего пункта, предназначен лично Хрюну. Хотя нашкодившая в очередной раз собака, услышав это обращение, не стремится сливаться с окружающим пейзажем, подойти, повилять хвостом и напомнить, что он хороший мальчик, не забывает. Были уже прен-цен-денты (с)
- "зайчик" - настоятельно рекомендую не просто лечь в траву, прижав уши, а проделать это под кустом и зажмурившись для верности.
- "сладкий зайчик" - употребляется не часто, практически выступая матозаменителем и по совместительству приговором. Как бы ни мимикрировал объект под окружающую действительность, шансов реабилитироваться в моих глазах нет.

В общем, не давайте мне Брема с Дарреллом, а то я как доберусь до каких-нибудь панголинов, или, не к ночи будь помянуты, гуанако...)))
И, да, никогда не употребляю слово "зая", ни в каком контексте. Оно настолько противное, что рот после него полоскать надо.

@темы: Я у нас такой дурак по субботам или как?, Это странные люди. И хотят они от меня странного., Четыреста капель валерьянки и салат! (с), Четки дней, Хандрить изволю, То лапы ломит, то хвост отваливается (с), Разные разности, Разговоры заполночь, Мелочи жизни, Единственная и неповторимая я, Вам еще не страшно????, Бред, 4 с хвостиком, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!"

22:06 

О странствиях весенних)

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
Первый день конференции отработали успешно. Хотя не без нашего родного дурдома, так что я спешу поделиться последними перлами

***
Когда половина конференции уже прошла и я пряталась от кастомеров отсиживалась в вестибюле у девушек-организаторов, мне позвонили из курьерской службы и сообщили, что мой заказ приедет в Нижний не 25 марта, как ожидалось, а вотпрямзавтра. Я поговорила, бегая по-привычке вокруг люстры стола почему-то я совершенно не способна говорить по телефону, стоя в сторонке, только бегая кругами; эх, прошли времена стационарных телефонов... потом застыла и, глядя в пространство, заявила:
-Так, надо сказать матушке, что я перекроила ее планы на завтра, раскрутила на ХХХ денег...
-...и что завтра она Галина! - закончила радостно коллега. Оказывается, я на весь холл подтвердила, что да, таки Галина примет заказ по указанному адресу. А, ладно, все равно нас с почтеннейшей родительницей по голосу даже близкие родственники путают.

***
Я устала от зимы, словно тащила ее на плечах, все четыре месяца, со снегами, льдом, снегокашей, муторными снами и недобрыми вестями, поэтому на первой весенней конференции слегка пренебрегла дресс-кодом и выпендрилась в нежно-лиловом шелковом платье а-ля туника с поясом. Все бы хорошо, но, отчитав свою презентацию, я подорвалась смотреть площадку для завтрашнего семинара, в сопровождении представителя университета. До корпуса дошли, зал я обежала, договорилась, что к завтрашнему кофе-брейку приставят специально обученного студента с берданкой, который будет допускать к кофепою только тех, кто хоть сколько-нибудь внятно сможет проявить интерес к искусственному интеллекту и назвать хотя бы фирму-организатора конференции поклонники А. Азимова и С. Лема проходят без очереди и выпорхнула на улицу.
Там меня ждало истошно-яркое мартовское солнце, пронизывающий весенний ветер, 20 минут свободы до объявления следующей презентации - и магазинчик серебряных украшений по дороге. Туда я и забежала, задорно прозвенев дверным колокольчиком. Из глубин магазинчика мне навстречу выдвинулась продавец, очень элегантная девушка, больше уместная в рекламе Шанель, чем в простой лавочке. Несколько тягучих секунд она смотрела на меня, потом профессионально улыбнулась и спросила:
-Чем бы Вы хотели себя порадовать сегодня?
Я привычно отговорилась, что-де просто смотрю, отвернулась к витрине, но и спиной чувствовала ее аристократический взгляд. Разгадку ее интереса я получила, шагнув к следующему стенду. Зеркало послушно отразило нескладную фигуру с растрепанными волосами, в темных очках (линзы-хамелеоны стали медленнее приспосабливаться к освещению), в оливковых сапогах на каблуке, нежно-лиловой шелковой юбке, выглядывающей из-под жизнеутверждающе-синей куртки, и все это великолепие небрежно замотано сверху шарфом расцветки "переливы на боку мыльного пузыря при ярком солнце". А что делать, если сапоги планировались к джинсам и рубашке в тон на следующий день, к ними-то куртка не вырвиглазно смотрелась, да и шарф, когда не клубится наперегонки с буйными кудрями, выглядит вполне уместно... А мне, между прочим, надо было еще успеть назад переобуться в фиолетовые замшевые туфли и на-гора выдать краткую аннотацию про системы с жидкостным охлаждением перед докладом партнера!
В общем, аристократизм несокрушим, даже в лавочке с побрякушками и при виде новой городской сумасшедшей, явно надевшей все лучшее сразу - продавец, не меняя выражения лица, пожелала мне хорошего дня, когда я, сделав ритуальный круг по магазинчику, поскакала быстроногим сайгаком раненой в попу рысью навстречу прямым рабочим обязанностям.

@темы: Беспокойное семейство, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!", Вам еще не страшно????, Ветер странствий по пространствам, Гелкины байки, Город - мой неуемный соавтор (с), Дела магазинные, Единственная и неповторимая я, Изведал враг в тот день немало, но нашим тоже перепало, Кофе много не бывает!, Мелочи жизни, Натворительство, О Природе и Погоде, Работа у нас такая... (с), Разные разности, Расти, трава бамбук - курить будем! (с), Рвусь на стаю мелких галок, Четки дней, Четыреста капель валерьянки и салат! (с), Это странные люди. И хотят они от меня странного., Я у нас такой дурак по субботам или как?

17:16 

Добби плохой домашний эльф...))

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
В смысле, ничего не успевает :( На работе прыгаю радостным зайчиком от письма к письму, выдавая такие пародоксальные опечатки, что проблемам уже пора браться за ум и начать решаться самим, пока не стало хуже. Слово-то, как и мысль, имеет привычку материализовываться ;)
...Рассказать про посмотренное и прочитанное тоже как-то никак, но про что-то одно попробую, выбирайте, если кому-то интересно мое Очень Ценное Мнение. За последнее время:
1. Кино. "Девушка в поезде", "Фантастические твари..." и первый сезон "Аббатства Даунтон".
2. Книги. Пехов, много Пехова: "Созерцатель" и 2 книги "Заклинателей". Только сейчас осознала, что не помню, что читала в командировке в читалке... балдааа((
...Поучаствовать во флешмобе с комплиментами. Люди, вы действительно прекрасны, но у меня не хватает ресурса сказать это каждому лично. Вы правда делаете этот мир лучше, и я очень рада, что мы знакомы.
...Отправить новогодние подарки до, собственно, НГ. Извините, вообще никак не успею дойти до почты. Открытки должна успеть донести.
...Про убраться и постирать, наконец, эти чертовы занавески, я уже молчу, пока хозяева Добби носок не подарили :)

Из афоризмов. Вчера надо было встать заметно раньше, звонит будильник, я очень четко произношу, не просыпаясь и не открывая глаз: "Я все слышу, но ничего не буду", вырубаю его и сплю дальше. М. честно дал мне доспать полчаса (может, ждал, что за эти жалкие 30 мин моя совесть проснется, наивный), потом все-таки разбудил и пришлось мне быть.

Из книжного. Надо, наконец, взять себя в руки и купить "Сказки старого Вильнюса 5". И перечитать "Рождественскую песнь" Диккенса. А то НГ даже мандаринами не пахнет, безобразие.

Из баек. На годовщину свадьбы в ноябре подарила мужу, в качестве довеска к подарку, кружку из шоколада, покрытую сверху специальной кулинарной мастикой, так что она выглядит, как терракотовая. Была уверена, что съедобное происхождение видно невооруженным глазом, но нет. Через некоторое время поймала за руку в тот момент, когда в кружку пытались налить горячего молока - ни аромат шоколада, ни вес изделия не остановил. Какое-то время емкость, конечно, выдержала бы, был бы почти горячий шоколад, но вот потом нас точно ждала бы неурочная уборка кухни. Разъяснив сову, я столкнулась с жалобным взглядом: "Так что, ее есть?! Жалко же!" Мои аргументы, что жалко есть - это когда надо шоколадному зайчику ушко отгрызть, или там дед-морозу голову (быыыр, всегда самой тошно становилось, у них же глаза, лица! ), а кружка-то и есть кружка, хоть пей из нее, хоть откусывай... В общем несколько вечеров подряд цитирую "Могу одновременно грызть стаканы и Шиллера читать без словаря" :) Одна ручка осталась.

@темы: Я у нас такой дурак по субботам или как?, Это странные люди. И хотят они от меня странного., Четки дней, Тогда о чем, о снах, о книгах? (с), То ли дождик, то ли снег, здесь играем, а там нет, Собака тоже гуляет сама по себе, Рвусь на стаю мелких галок, Разные разности, Разговоры заполночь, Подарки, О Природе и Погоде, Мелочи жизни, Кофе много не бывает!, Ехидне ехидну издалека видно, Единственная и неповторимая я, Дела магазинные, Город - мой неуемный соавтор (с), Гелкины байки, Вам еще не страшно????, Бред, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!", "М" значит: муж

14:32 

Выходные прошли активно, во всех смыслах.

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
Пятница. Мало что сравнится с чувством, когда за стенкой на кухне начинает орать будильник (М. забыл там телефон, в котором будильник поставлен на 8 утра на 365 дней в году – все еще надеется, что режим «вставать всегда в одно время» - не миф, трижды ха), а вставать не надо! Ради этого стоит приоткрыть один глаз, пробурчать «молчи, чудовище», и томно скатиться обратно в сон. Не просыпаться вообще от повторных сигналов будильника, потому что М. лень идти за ним на кухню – отдельное удовольствие; кажется, я знаю, как звучит моя личная колыбельная, лучше нее только «успею сделать завтра».
Впрочем, нерабочая пятница довольно быстро перестала быть ленивой, когда выяснилось, практически одновременно, что:
а) стиральная машинка отказывается отжимать белье, и я счастливая обладательница 2х-спального комплекта, с которого течет что-то вроде Ниагары, а так же уехавшего в другой город на полдня мужа;
б) Хрюн то ли слопал что-то не то, то ли переварил что-то не так, но матушка вынужденно моет полы и разбирается с очередной реконструкцией зомби-апоколипсиса в берложке, причем очень настойчиво предлагает мне присоединиться к веселью;
в) на улице снег, скользко и вообще.
После того, как я побегала по квартире, в красках рассказывая дрг мрзд, в чем именно и сколько раз оно не право, машинка прониклась и отжала-таки белье повторно, так что угроза затопления соседей снизу временно отложилась, а я поняла, что не спринтер, конечно, но вполне себе марафонец, бегать по пересеченной местности могу, не останавливаясь и даже не падая. Все дело в мотивации, а что встречный народ немного шарахался, так это наверняка потому, что мое выражение лица и аллюр наводили мысли не о согласии и примирении, а о насилии и расчленении. Впечатлительные все какие-то.
веселиться дальше

@темы: "М" значит: муж, 4 с хвостиком, А зомби здесь тихие, Беспокойное семейство, Вам еще не страшно????, Гелкины байки, Город - мой неуемный соавтор (с), Дела магазинные, Единственная и неповторимая я, Изведал враг в тот день немало, но нашим тоже перепало, Кофе много не бывает!, Мелочи жизни, О Природе и Погоде, Разные разности, Рвусь на стаю мелких галок, Собака тоже гуляет сама по себе, Тепло родных ладоней, Фильм! Фильм! Фильм!, Четки дней, Четыреста капель валерьянки и салат! (с), Эй, на камбузе!, Это странные люди. И хотят они от меня странного., Я у нас такой дурак по субботам или как?

17:01 

Дела вебинарные)

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
Вебинары для реселлеров я обычно читаю, подключаясь из дома, из-за особенностей настроек. И в этот раз ничто не предвещало...
Вчера уходили из офиса довольно поздно, в девятом часу вечера, я до этого просидела в переговорке два часа, поэтому факт, что на следующий день мне с утра вещать неразумным отрокам преклонных лет, от моего сознания ускользнул, и зарядник к ноуту я забыла. Уже подъезжая к дому, спохватилась, но при мысли, что надо будет в ночи и метели, отбиваясь от стай голодных волков ехать назад, совсем загрустила и решила, что гори все синим пламенем, на час оставшейся батарейки хватит, а больше мне и не надо.
Трижды ха, как говаривал один мой знакомый гоблин (с). На другой день М. нужно было уехать на работу раньше, я бешеной тарашкой проскакала по кухне, собирая нам обед и зверски расправившись со свеклой для оладьев на завтрак; заряжать комбайн ради трех свеколок поленилась, натерла вручную устряпав кухню так, словно в ней прошел международный слет джеков-потрошителей под девизом "Вливайся!" Пока я оттирала следы своей расчленительной деятельности, мне уже успели позвонить, напоминая, что скоро тестируем. я глубокомысленно промычала "Угубуду", обжигаясь стащенной у мужа со сковородки оладьей. "Ага, как жарить, так масло брызгается, а как прямо рукой со сковородки стянуть, так пожалуйста", - пробурчал М., я демонстративно помахала у него перед носом обожженными пальцами, и он отправился в офис. У меня в это время на телефон уже с веселым "динь-дон" сыпалась почта, я подумала, что надо бы на нее с ноута глянуть, все равно сейчас тестировать...
Стоп. Ноут. Что-то я его вчера вечером не видела. Добавив к модификации "бешеная тарашка" опцию "крик печальной чайки над гладью океана", я метнулась из комнаты в комнату - ноута не было. Последний раз я его видела в машине, и, похоже, там он и заночевал. А М. уже выезжает... и зарядник в офисе, а погоды у нас стоят предсказанные, а ночи морозные. В общем, телефон у меня умеет левитировать, иного объяснения тому, что я умудрилась набрать номер М., одновременно обуваясь, накручивая на голову шарф и натягивая пальто (первый раз вверх ногами, в смысле, воротником вниз; смотрелось креативно) я не вижу. Он еще не уехал, успела буквально за хвост поймать, обняла ноут, как потерянное и вновь обретенное дитя, и побежала тестировать.
За ночь батарейка разрядилась чуть более, чем полностью, но я все-таки умудрилась переслать ссылку на вебинар на планшет.
Как я разбиралась с мобильной версией площадки, которая и в десктопной-то не очень, и ставила необходимый софт, как у коллеги, которая должна была читать вторую часть презентации, барахлила гарнитура и, микрофон издавал ужасающий режущий звук, а я в принципе, цензурно, но излишне эмоционально описала свои ощущения, и только потом обнаружила, что у меня-то микрофон не отключен, а слушатели уже подключились - распространяться, наверное, не хотелось бы. Прочитали, тем не менее :)

@темы: "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!", "М" значит: муж, Бред, Вам еще не страшно????, Гелкины байки, Единственная и неповторимая я, Ехидне ехидну издалека видно, И откуда сие вылупилось?, Кофе много не бывает!, Мелочи жизни, Напортачила? Распортачь обратно!, Работа у нас такая... (с), Разные разности, Рвусь на стаю мелких галок, Четки дней, Это странные люди. И хотят они от меня странного., Я в восхищении! (с), Я у нас такой дурак по субботам или как?

17:03 

"Странные дети"

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
"Дом странных детей..." прочитала, сейчас грызу вторую книгу, и, судя по тому, что уже залезла в финал третьей, не догрызу :) Идея интересная, и читается легче, чем "Дом, в котором" М. Петросян - я через него даже с трех попыток не продралась, но одной книги для меня достаточно. И, да, самое лучшее, что есть в трилогии - совершенно укуренные фото, которые, если верить автору, и сподвигли его на написание книг. Я понимаю, что в конце XIX - начале ХХ века искусство комбинированной фотосъемки находилось в зачаточном состоянии, а в домашних условиях вообще становилось тем еще финтом с ушами, но что курили или нюхали авторы композиций... сразу вспоминается, что в те времена тяжелые наркотики продавались легально в аптеке на углу :)
Фильм, кстати, тоже посмотрела - от книги осталась идея "дома", а так же рога и копыта. Из среднего, но довольно крепкого триллера для старшего школьного возраста сделали разухабистый подростковый экшн, заставляющий припомнить давнее "пыш-пыщ ололо, мы угнали НЛО". Но картинка нереально красивая, этого у Бертона не отнять; еще бы атмосферу той же "Коралины", но увы-с.
В общем, пойду читать Мэри Поппинс и восполнять бреши в своем педагогическом мировоззрении :)

@темы: Бред, Гелкины байки, Ехидне ехидну издалека видно, И откуда сие вылупилось?, Кофе много не бывает!, Медитирую на кактусы, Мелочи жизни, Проза, и не только жизни, Разные разности, Собака тоже гуляет сама по себе, Четки дней, Шепот страниц, Это странные люди. И хотят они от меня странного., Я у нас такой дурак по субботам или как?

12:00 

Раскопай своих подвалов)

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
У дрг мрзд иногда забавное чувство юмора, оно подбрасывает кусочки информационной мозаики с промежутком в пару десятков лет, а потом смотрит, сообразишь ли, что они связаны. Понимаю, что информация совершенно не прикладная, ну так прикладной истории и не бывает в принципе...
У Александры Бруштейн в книге "В рассветный час", во время описание первого дня в институте благородных девиц есть сцена за обедом: Меля Норейко, дочь ресторатора, раскладывает принесенные с собой кушанья, и вдруг неожиданно напевает: "Смотрите здесь, смотрите там, как это нравится вам?" Для Саши Яновской, от чьего имени ведется повествование, это выглядит странно и даже как-то диковато - но что в детстве, что в более взрослом возрасте, перечитывая книгу, я это списала на правила приличия, что-де петь за столом не принято. Тем более, что и дальше Меля предстает лакомкой, не слишком отягощенной правилами этикета.
И вот, читая воспоминания А.Ф. Кошко, главы начальника сыскной полиции Москвы в конце XIX - начале ХХ века, я обнаруживаю сцену облавы в притоне, где опустившаяся шансонетка, задирая драные юбки, поет... правильно, "Смотрите здесь, смотрите там...", сопровождая песенку непристойными жестами и демонстрацией своих сомнительных прелестей.
Т.е. Меля в "храме науки", готовящем благородных девиц, скромных барышень и будущих добродетельных матерей семейства, напевает песенку, сравнимую по неприятойности с какой-нибудь матерной частушкой. Бруштейн не стала заострять на этом внимание, но, если меня не испортила теория заговора, повесила "маячок" для современников, характеризующий девочку и ее семью с определенной стороны. Только я сомневаюсь, что в 50х годах ХХ века кто-то помнил непристойные песенки начала столетия...

@темы: Я у нас такой дурак по субботам или как?, Это странные люди. И хотят они от меня странного., Шепот страниц, Четки дней, Разные разности, Разговоры заполночь, Проза, и не только жизни, Напортачила? Распортачь обратно!, Мелочи жизни, Медитирую на кактусы, История- это диагноз, Гелкины байки, Бред, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!"

18:40 

Рабочая модификация)

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...

Прогулки в сумерках

главная