Записи с темой: тогда о чем, о снах, о книгах? (с) (список заголовков)
01:05 

Не ждали??)))

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
Я все-таки устыдилась, не стала дожидаться, пока меня угрозами принудительного архивирования заставят что-то написать, и рискнула всплыть по рубку. На самом деле, я на дайрях занимаюсь тем, что умная наука психология называет "орбитинг" (когда читаешь, но не комментируешь и не пишешь сама). Один человек, который в этой умной науке кое-что понимает, утверждает, что это контр-продуктивно. А я что, я ничего... я даже иногда переписываюсь в личке, а еще пишу заметки на салфетках, которые потом теряются, и пусть дрг мрзд с ними делает, что хочет, и понимает, как знает.
Из последних новостей: Кекс достиг 7,5 мес, 7 с лишним кг весом и вчера героически пережил процесс усекновения достоинства путем дефабержирования. Я переживала больше, чем мохнатая юродивая скотина. Этот рыжий ребенок собаки готов, прямо по Маяковскому, помахивать хвостом хоть ветеринарам, хоть грумерам, просто удивительная незлопамятность и необидчивость, мне бы стоило поучиться. Теперь ближайшие 7 дней (магическое число, что ни говори!) ему ходить в воротнике, глотать седативку и всячески прикидываться веником. А нам, соответственно, бдить, чтобы все как в песенке:
Не стойте и не прыгайте,
Не пойте, не пляшите... (с)
Это мы. Маленькая собачка на ручках не умещается категорически, не смотря на то, что американский образ жизни меня победил, и я наела 4 кг, позор на мои русины. Особенно заметно по ширине физиономии

Из новостей не столь последних: я уже почти два месяца работаю в магазине принадлежностей для рукоделия. Неполный день, рядом с домом, очень много языковой практики (и вообще познавательно и кругозорорасширительно, кого только там ни встретишь), убивать людей хочется как правило часов через 8, но чаще моя смена всего 5 часов, так что даже не успеваю обдумать, куда прятать трупы. На самом деле, тут отношение к сфере услуг и ее работникам сильно отличается от нашего, дома я бы пошла в магазин только в крайней ситуации, а тут "услугу оказывает не прислуга". В дополнение к работе - три занятия английским в неделю, так что волонтерство пришлось приостановить.

Ну, кроме Портлендовского Книжного Фестифаля, где я видела живого Тома Хэнкса (повезло попасть на творческий вечер, хорошо быть волонтером - билеты раскупили за три месяца до события). Книгу, которую он презентовал, я не читала (у меня сейчас вообще туго с чтением, особенно по-английски, позор мне еще раз; это не помешало на двух букинистических распродажах вывезти 1.5 багажника книг), но в чувство юмора и манеру говорить влюбилась по уши.

Так и живем)) В основном, в формате инстаграмма, хоть в "веселые картинки" все переименовывай :)

@темы: Я у нас такой дурак по субботам или как?, Это странные люди. И хотят они от меня странного., Шепот страниц, Четки дней, Фото, Трудоголизм наказуем, Тогда о чем, о снах, о книгах? (с), Тепло родных ладоней, Собака тоже гуляет сама по себе, Разные разности, Разговоры заполночь, Работа у нас такая... (с), Одноэтажная Америка, О Природе и Погоде, Мелочи жизни, Единственная и неповторимая я, Гелкины байки, Ветер странствий по пространствам, Вам еще не страшно????, Aх, фремя, фремя! (с), 4 с хвостиком, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!", "М" значит: муж

08:43 

И снова про "Мэри Поппинс".

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
В моем английском издании две первые части, я сравнила их с заходеровским вариантом, найденным в сети. Совпадающие главы оставила в заходеровской интерпретации, то, что было вырезано, привожу по-английски.
Если интересно, по мере чтения могу перессказать выпавшие главы. Но, на самом деле, их надо читать, либо в нормальном переводе, либо в оригинале: у Треверс очень ироничный и богатый язык, "краткое содержание предыдущих серий" его не передаст. Концепцию книги Заходер, конечно, передал, но в оригинале леди Мэри гораздо более живая и человечная, но придерживающаяся воспитательных методов, которые не одобрили бы современные психологи и педагоги.
Полный список книг о Мэри Поппинс:
Mary Poppins (Мэри Поппинс)
Mary Poppins comes back (Мэри Поппинс возвращается)
Mary Poppins opens the door (Мэри Поппинс открывает дверь)
Mary Poppins in the park (Мэри Поппинс в парке)
Mary Poppins from A to Z (Мэри Поппинс от А до Я)
Mary Poppins in the kitchen (A cookery Book with a Story) (Мэри Поппинс на кухне. Поваренная книга с историей. Насколько я понимаю, маркетинг - дело неубиваемое ;))

Часть первая Дом № 17
Глава первая Восточный ветер
The Day Out (Выходной день)
Глава вторая Смешинка
Глава третья Мисс Ларк и её Эдуард
Глава четвёртая Танцующая корова
Глава пятая История близнецов
Bad Tuesday (Плохой вторник)
The Bird Woman (Птичья женщина)
Глава шестая Миссис Корри
John and Barbara's Story (История Джона и Барбары. Но тут надо отдать должное, я ее точно читала в заходеровском издании, ее просто нет в той электронной версии, которую я нашла)
Глава седьмая Полнолуние
Christmas Shopping (Рождественские покупки)
Глава восьмая Западный ветер

Часть вторая Мэри Поппинс возвращается Ее я пока не прочитала, поэтому допускаю, что за какими-то из английских названий скрываются "переведенные" на русский
Глава первая Змей
Глава вторая Жаворонок мисс Эндрю
Глава третья Тяжёлый день
Topsy-Turvy (Шиворот навыворот)
The new one (Новый)
Robertson Ay's story (История Робертсона Эй)
The evening out (Вечер)
Nellie-Rubina
Глава четвёртая Кошка, которая смотрела на короля
Глава пятая Шарик шарику рознь
Глава шестая Мраморный мальчик
Глава седьмая Карусель

@темы: Я у нас такой дурак по субботам или как?, Я в восхищении! (с), Шепот страниц, Четки дней, Тогда о чем, о снах, о книгах? (с), Разные разности, Разговоры заполночь, Напортачила? Распортачь обратно!, Кофе много не бывает!, Ехидне ехидну издалека видно, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!"

08:38 

Россыпью))

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
***
Я ни в какие тартарары не провалилась, просто познаю на своей шкуре, что если и есть нечто, что объединяет весь мир, то это не пресловутые "вечные ценности" и даже не любовь к халяве, это бюрократия. Рассвет брезжит, мы прорвемся.

***
В социальный центр, где я волонтерю, на еженедельные ярмарки и в клуб по интересам часто приходит дама из Монголии, говорящая по-русски лучше, чем я. И по-английски тоже, но она и живет тут лет 20. Внешность у нее экзотическая даже по местным, привычным ко всему, меркам, все-таки здесь больше привыкли к китайцам, а ее длинное лицо, миндалевидные раскосые глаза, роскошные черные прямые волосы, забранные в хвост, производят впечатление.
И вот в прошлый вторник, я скачу с очередным подносом с печеньем, притормаживаю около нее, она сидит со своей местно приятельницей. Мы обмениваемся парой фраз по-русски, и она, переходя на английский, поясняет приятельнице: "Это Галина, она русская, как и я. Так приятно поговорить на родном языке". Приятельница, очень вежливо подобрав челюсть и постаравшись согнать глаза, лезущие на лоб, на законное место, смотрит на двух представительниц русского народа: потомка потомков Чингисхана Зою и кучерявую, русую,сероглазую меня. Вот так и создаются мифы, что этих русских сам черт не разберет.

***
Читаю "Мэри Поппинс" в оригинале, давно пора, собственно. У меня к товарищу Заходеру счет километровый и без того был, но то, что он книгу сократил на треть (выкинув, если не ошибаюсь, 4 главы из первой части и 3 из второй, по совершенно не очевидным соображаниям, никакой подцензурной крамолы в них нет) - низабуду и нипрощу. К тому, что он не переводил, а перессказывал, я уже почти привыкла, но, когда я в школе писала изложения с таким же отношением к первоисточнику, мне снижали оценки.
Я понимаю сложности, которые возникают при переводу кэрроловской "Алисы": там почти все построено на игре слов и смыслов, кроме как постараться подобрать русские аналоги, вариантов нет. Но "Мэри Поппинс" написана классическим языком Диккенса и Конан Дойля, там ничего непонятного для иностранного читателя нет.
В общем, жалею только, что в нашей библиотеке нет третьей и четвертой книг, которые я только один раз в 90е видела в не-заходеровском переводе, и маме они были не по карману. И после Треверс возьмусь за Милна в оригинале, и отца, и сына.

@темы: Мелочи жизни, Кофе много не бывает!, Какое, милые, у нас тысячелетье на дворе? (с), Изведал враг в тот день немало, но нашим тоже перепало, Гелкины байки, Шепот страниц, Четки дней, Тогда о чем, о снах, о книгах? (с), Разные разности, Подарки, Я у нас такой дурак по субботам или как?, Одноэтажная Америка

08:04 

Мимопробегом))

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
***
В дополнение к инвалидной белке (заечка почти совсем без зубов и выглядит так, будто того и гляди отдаст душу беличьему богу прямо у нас на балконе, что не мешает ей в одно лицо сметать все орехи и лихо гонять молодняк утробным шипеньем) у нас появилась белка умолятельная. Уже вторую неделю подряд прискакивает на балкон во внеурочное время, когда сородичи уже слопали орехи, напрудили лужу на перила, а я, ругаясь, убрала последствия их разнузданной жизнедеятельности, с растерянным видом обегает балкон, садится напротив двери и прижимает лапу к груди на манер артиста больших и малых погорелых театров. Мне остается только сходить еще за орехами, причем попрошайка не спешит убегать, только отходит на внешний угол балкона и ждет, пока я не высыплю угощение на перила. И даже тогда предпочитает есть не с них, а собрать сначала просыпавшиеся на пол орешки. Вместимость белочки не хуже, чем у инвалидной, я спокойна за преемственность поколений.

***
Прочитала последних громыкинских "Олухов". По сравнению с последним двухтомником (прочитала и вообще никаких воспоминаний и эмоций) и сборником рассказов (даже дочитать не смогла, скучно все, кроме "Котика", а он душу выматывает) - очень хорошо. Об этичности создания и использования киборгов я рассуждать, наверное, не буду, над этим вопросом научная фантастика не первое десятилетие думает, а, с развитием альтернативно одаренного искусственного интеллекта мы, скорее всего, будем иметь сомнительное удовольствие решать эту задачку на практике.
А вот про изображение киборгов, пожалуй, выскажусь. Громыко, на мой взгляд, пыталась развести интеллектуальную систему (тут киборги превосходят людей в разы, с их-то имплантами), и эмоциональную (по уровню ее развития разумные киборги - дети), но на выходе у нее получились не детсадовцы с гранатой в кармане, как написал кто-то во фленте, а взрослые аутисты. И это, на мой взгляд, гораздо страшнее, потому что отставание эмоциональной сферы при развитии интеллектуальной - это очень болезненный и опасный перекос, даже при отсутствии травм. Инклюзивная среда необходима, но возможна, когда количество интегрируемых не "перетягивает" количество "условно нормальных". Дэн и Трикси (и заочно - Белка) выглядят исключениями (причем один все-таки начинал с использования программы имитации личности, другую создавали как "специалиста по связям с общественностью разной степени прочности"), скорее подтверждающими правило; добиться хотя бы относительно близких результатов с другими киборгами Кире пока не удалось (Реми прошел краем сюжета, я его пока не рассматриваю). И скоро "подвезут" еще десятки тысяч "досорванных" киборгов. Мне как-то очень тревожно за этот мир, и смешно было, пожалуй, только на праздновании Нового года и в эпилоге (которые представляют авторский стеб чистой воды). Тревожно и за киборгов, которые в "сорванном" состоянии будут абсолютно беззащитны, а Кира пока не клонирована и к каждому подопечному по куратору не приставлено, и за людей, потому что спасенная Вороном и Реми "девочка" все-таки убила двоих; и дочь безумного профессора погибла, просто оказавшись в ненужное время в неправильном месте.
На месте полининой мамы, я бы не огурцы закатывала, а уже строила на даче бункер, с березой сверху, для пущей конспирации.

@темы: Я у нас такой дурак по субботам или как?, Шепот страниц, Четки дней, Тогда о чем, о снах, о книгах? (с), Разговоры заполночь, Натворительство, Мелочи жизни, Кофе много не бывает!, Единственная и неповторимая я, Гелкины байки, Вам еще не страшно????, 4 с хвостиком, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!"

04:42 

Дела волонтерские)

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
В библиотеке, сижу в окружении пирамид из коробок с книгами, пожертвованными посетителями, вбиваю в таблицу, заодно пробиваю через амазоновский ресурс, какова примерная стоимость: часть книг пойдет в фонд, часть будет по гуманным ценам выставлена на весенней ярмарке. Похоже, я знаю, где заложу основу своей будущей англоязычной библиотеки, ярмарки дважды в год проходят, мне торопиться некуда :) Вытаскиваю роскошное, с тиснением, издание "Хроник Нарнии", естественно, перелистываю в поисках картинок. Заглядывает Барбара, дама в летах, комплекции и внешности Кресной Феи из диснеевского мультика о Золушке, которая руководит разношерстной командой волонтеров. Обозревает мою идиллию (любой нормальный человек назвал бы это бардаком, а воспитанный нормальный человек - творческим беспорядком) и задумчиво изрекает: "Кажется, это место умеет делать людей счастливыми".

@темы: Шепот страниц, Четки дней, Тогда о чем, о снах, о книгах? (с), Разные разности, Одноэтажная Америка, Мелочи жизни, Лирика, Кофе много не бывает!, Ехидне ехидну издалека видно, Единственная и неповторимая я, Город - мой неуемный соавтор (с), Гелкины байки, Вам еще не страшно????, Бред

00:10 

Россыпью))

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
***
У нас все-таки осень. Дожди нападают внезапно из-за угла, ворча, срывают с деревьев листья, треплят и крутят, как щенок подстилку, потом бросают на землю, где они лежат пестрыми ворохами. Специальные люди с "пылесосами наоборот", выдувающими воздух, ходят, не торопясь, по мокрым дорожкам, потоком теплого воздуха отдувают листья на газоны, словно отгибают край лоскутного одеяла для котика.
***
Белки прячутся от непогоды у нас на балконе, очень недовольны отсутствием трехразового питания и офицантов в накрахмаленных манишках. Кукурузными хлопьями надменно пренебрегают, очищенный арахис едят сразу, арахис в кожуре уносят и где-то на газоне прикапывают. Ой, прорастут бобовые по весне...
***
Съездили в последний раз в этом году к океану. Начался период осенних штормов, на пляже на много километров лежат вороха водорослей, словно перепутанный парик медузы-горгоны, и коряги, похожие издали на морское чудовище, прикинувшееся утонченным денди. Нам повезло, как раз к приезду вышло солнце, и чайкам было о чем поговорить, задопроно перекликаясь, с ярко-красным воздушным змеем, упрямо карабкающимся в голубое небо. Радостнее змея выглядела только семья серферов в гидрокостюмах с начесом, папа и двое мелких детей, ныряющих в волнах

www.instagram.com/p/Bb859NWDSJu/?taken-by=ginna...
www.instagram.com/p/Bb86c0VDRGi/?taken-by=ginna...
www.instagram.com/p/Bb86k3tDc4f/?taken-by=ginna...
www.instagram.com/p/Bb87hfrDNG4/?taken-by=ginna...
www.instagram.com/p/Bb88K1Mj1LW/?taken-by=ginna...

***
Нашла в библиотеке нечитанную еще Фэнни Флэгг, "The whole Town's talking". Читаю в основном в электричке, когда езжу на волонтерство в Портленд (хотя надо бы каждый день, хотя бы по часу). То ли у нас хороший переводчик, то ли книга не самая удачная, но через текст продираюсь с трудом, хотя словарного запаса вполне хватает. Из-за этого теряется то ощущения "рождества-в-нагрудном-кармане", за которое я ее книги всегда любила. Посмотрим, как расчитаюсь, в любом случае я вполне доверяю ей как бытописательнице: жизнь маленького американского городка, как она ее описывает, вполне соответствует тому, что я вижу за окном.

@темы: "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!", Aх, фремя, фремя! (с), Вам еще не страшно????, Ветер странствий по пространствам, Гелкины байки, Город - мой неуемный соавтор (с), Единственная и неповторимая я, Какое, милые, у нас тысячелетье на дворе? (с), Кофе много не бывает!, Мелочи жизни, О Природе и Погоде, Одноэтажная Америка, Осень-сестра моя, Проза, и не только жизни, Разные разности, Собака тоже гуляет сама по себе, Тогда о чем, о снах, о книгах? (с), Фото, Четки дней

10:25 

Портлендовская книжная ярмарка

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
В рамках одного из своих волонтерств приобщилась к местному крупному мероприятию Wordstock: Portland’s Book Festival, по факту - книжной выставке-ярмарке, где участвовали как большие издательства и книжные магазины Powell books, так и маленькие книжные лавочки, производители рукодельной канцелярщины и даже одежды с принтом из знаменитых книг (КАК я хотела футболку с "Гордостью и предубеждением", уже почти схватила, когда поняла, что с размером там явно что-то не то, так что быстро выцепила себе кофточку с "Алисой в Стране чудес" и надписью "curiosier and curiosier").
Выставка проходила в местном музее, и копии античных статуй стыдливо прикрывались, пока между ними носились супергеройские детишки, проплывали, дыша духами и туманами, вдохновенные поэтические пожилые леди, галлопировали студенты с какими-то остросоциальными талмудами наперевес, и бегала туда-сюда я, озадаченная, в качестве первого волонтерского задания, поисками коробки с книгами Лемони Сникета, потому что что-то надо подписывать, а все, что было, уже закончилось. Кстати сказать, на поиски коробки отправили сразу десяток волонтеров, по разным направлениям, так что автограф-сессия была спасена, а я чуть не задала коллеге по поискам один из самых провальных вопросов в моей жизни: "А автора-то книг как зовут?", но вовремя спохватилась.
Кстати сказать, выставка, очень активная, собрала именно местных авторов из западных штатов, т.е. их имена мне ничего не говорили. Однако, они активно издаются, читатели следят за их творчеством, задают вопросы - мне очень понравилась эта атмосфера.
Очень жалела, что не получилось фотографировать людей, интереснейшие были типажи, позволяющие себя почувствовать немного внутри фильма.
Потом меня припрягли к установлению очереди за автографами: авторы сидели за длинным столом, а наша задача была выстроить народ так, чтобы они этот стол не затоптали, и не получилось ситуации, когда одну часть стола штурмуют, а на другой - тишина, мир и уязвленное писательское самолюбие. При этом, чтобы сэкономить время автора, нам нужно было спрашивать, на какое имя хотят подписать книгу, писать имя на стикере и наклеивать на обложку. И тут меня ждало серьезное испытание. Я, в принципе, недоанглийский свой слегка прокачала и уже не изображаю вытащенную на берег рыбу при попытке со мной заговорить. Но я очень плохо воспринимаю на слух имена, а учитывая, что тут запросто могут быть девочка PJ и мальчик М О, а еще имя Alice может писаться 4 вариантами (и это только те, которые мне попались...). Ой.
У американцев есть хорошая привычка проговаривать свое имя по буквам, но у меня-то нет пока прекрасного навыка запоминать последновательность из скольки-то там буковок! В общем, милого мальчика лет 12, который сказал, что его зовут William, как принца Уэльского, я готова была расцеловать, а его родителей - осыпать благословениями, в лучших традициях дикенсианы. И, когда в очереди нарисовалась группа жизнерадостных китайцев, у меня, наверное, что-то немножечко случилось с лицом, потому что коллега, которая отрабатывала очередь с другой стороны, это заметила, сориентировалась и поменялась со мной местами.
Еще на нас тренировали служебную собаку. Нет, не то, что вы подумали: девушка готовит собак-поводырей, и пришла с очередной своей воспитанницей, чтобы поучить ее работать в толпе. Сложность была в том, что собака (дворняжка с примесью немецкой овчарки) была из Франции (!!), и, кроме навыков поводыря, ей приходилось еще учить английский язык. В краткий перерыв тренер, в знак одобрения, обратилась к ней по-французски (да, ей тоже пришлось выучить хотя бы несколько фраз) - я думала, что bonne fille прослезится, но она всего лишь отчаянно завиляла хвостом и полезла на ручки.
Жаль, конечно, что недьзя было кофе в помещение ярмарки пронести, но, наверное, я на следующий год повторю :)
www.instagram.com/p/BbaQXpvDnVH/?taken-by=ginna...
www.instagram.com/p/BbaQfF0jNNF/?taken-by=ginna...
www.instagram.com/p/BbaQ7viDp7W/?taken-by=ginna...

@темы: Дела магазинные, Осень-сестра моя, Мелочи жизни, Город - мой неуемный соавтор (с), Гелкины байки, Вам еще не страшно????, Собака тоже гуляет сама по себе, Я в восхищении! (с), Четки дней, Разные разности, Тогда о чем, о снах, о книгах? (с), Лирика, Кофе много не бывает!, Ехидне ехидну издалека видно, Единственная и неповторимая я, Проза, и не только жизни, 4 с хвостиком, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!", Я у нас такой дурак по субботам или как?

04:12 

И о книгах)

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
Настойчиво рекомендую
В.Г. Радченко "Байки деда Игната" www.rulit.me/books/bajki-deda-ignata-read-29829...
Заявлены как рассказы казака, служившего в Конвое Николая II, но по факту о службе там меньше 1/6: в основном, про казачью службу, жизнь, обычаи, разных людей - одним словом, про казачество изнутри. Иногда смешно, иногда страшно (причем, страшно вдвойне: и сами описываемые события - не сахар, так еще и рассказчик считает, что все правильно; на сем трепыхания трепетной фиялочки прекращаю, стучу по голове дипломом, дабы мозги встали на место и уяснили, что то, что для меня, например, неоправданная жестокость, лет 100-150 назад было нормой, и как на маньячку, посмотрели бы тогда уже на меня. Принцип историзма, в общем.). Что особенно порадовало, в воспоминаниях нет разделения на белых, красных и серобуромалиновых, все - наломали дров, все - проиграли, как всегда бывает в гражданской войне.
Что не понравилось. Воспоминания записывали по памяти и издавали внуки, и они зачем-то и в "авторский" текст, а не только прямую речь деда напихали простонародно-завывающих интонаций, каких-то словечек, выражений... Причем, речь деда звучит очень органично, без передергиваний (видимо, хорошо запомнилась и шла почти цитатой), а вот стилизация под нее - раздражает.

Теккерей Уильям Мейкпис
Романы прославленных сочинителей, или романисты-лауреаты премий 'Панча' www.e-reading.club/bookreader.php/56128/Tekkere...
Это я уже читала, но все равно в восторге. Да, характеристика мисс Мелани Гамильтон: "Вы не правы, мистер Теккерей - циник, вот мистер Диккенс - настоящий джентльмен" довольно меткая, что не отменяет изумительной точности сатиры. И, читая, я не могу отделаться от мысли, что пародии-то не на Ф.Купера и Ко, а на многих современных авторов.

@темы: История- это диагноз, Проза, и не только жизни, Разговоры заполночь, Тогда о чем, о снах, о книгах? (с), Шепот страниц, Я у нас такой дурак по субботам или как?

03:49 

Россыпью))

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
***
Отправила мужа в командировку к гангстерам, в смысле, в Чикаго. Сообщил, что проник на режимный объект, и даже паспорт страны-стратегического партнера не стал помехой, только сфотографировали, так что, пока не приедет, буду внимательнее присматриваться к плакатам WANTED!!

***
Обкатала велосипед в городских условиях. Что могу сказать, удобно. Рекордных скоростей я не развиваю, мне не Тур-де-Франс ехать, просто передвигаться из точки А в точку Ж, простите, В. Миль 8 сегодня накрутила (с перерывами на зайти по делам в пару контор), это примерно 10 км. Местные даже шлемы оставляют на парковках, но я, как положено Пецарю Рычального Образа, таскала его с собой, причем на локте, только меча воткнутого не хватало, и можно коленопреклоняться для клятвы ;). Вело-парковки у любого мало-мальски людного места, вело-дорожки почти везде, за исключением уж совсем переулков. Правда, я внаглую езжу про тротуару, если участок дороги качется мне забитым, или машина с аварийкой на велодорожке стоит, но на следующем перекрестке выезжаю на свою законную полосу. Впрочем, пешеходов тут так мало, что по тротуару можно ехать, не боясь ДТП, это я просто над собой издеваюсь тренируюсь выполняю свежеизученные правила, где сказано, что велосипед есть vehical, полноправно в дорожном движении участвующий и оные правила соблюдать обязанный. Надо еще научиться рукой сигналы поворота-остановки нормально подавать, а не в духе "Я мельница, где мой Дон Кихот?!" И все равно, даже по моему убогому водительскому опыту, автомобилисты, при виде велосипедиста на тротуаре благодарно крестятся.

***
Еще одна остановка сегодня состоялась у зарослей ежевики. Все-таки, жадность инстинкт собирательства победил во мне воспитание в духе "хорошие девочки не...". Для местных ягоды растут в магазине в коробочках или на фермах, один из ближайших национальных парков предлагает сбор черники на своей территории как аттракцион - а ежевика, крупная, спелая, осыпается по всему городу. Исцарапалась, конечно, словно в марте с бандой котов на узкой обледенелой дорожке не разошлась, но привезла не меньше фунта и уже почти все съела, надо будет еще съездить

***
Сегодня чуть ли не впервые видела осознанный сон. Проводив М. и почитав еще немного, я отрубилась на рассвете, и мне снилось, что я еду в Нижнем от своего врача и намертво забыла название прописанного важного лекарства, только дозировку. В деталях вижу улицы, которые проезжаю, понимаю, что надо бы выйти и поехать обратно в поликлинику, но погода - раннеосенняя, с низкими тучами, того и гляди, промокну, пока бегу, да еще через мост, а на чем ехать обратно, непонятно, я плохо знаю остановки в этом районе, про такси я привычно не думаю, я и наяву о нем забываю постоянно. И уговариваю себя вспомнить, в деталях прокручиваю в голове встречу с врачом, чтобы вспомнить, что она говорила, а сама отъезжаю все дальше и дальше от клиники, улица разворачивается в классическую перспективу за задним окном автобуса - и это именно Нижне-Волжская набережная, никаких игр воображения, и автобус №90.
И тут я во сне себе говорю:
-Успокойся, это же сон, ни у какого врача ты не была, ты вообще в дпугой стране, легла спать, проводив М. в командировку.
-Но название-то я забыла, а это важно! - возразила я сама себе, не просыпаясь и продолжая смотреть на Волгу, кутающуюся в сентябрьские рвано-лиловие тучи.
Неизвестно, как далеко бы зашел этот внутренний диалог, но тут меня разбудили концертом для стиральной доски с железом по стеклу. Новые участники моего цирка с конями, неведомые птЫцы размером с небольшую сороку, прилетели завтракать и не обнаружили арахиса на перилах, о чем меня громко и известили. Милые твари создания способны набирать в клюв-долото по три орешка, не проглатывая, похоже, белки обречены на бескормицу. Но, в любом случае, пришлось просыпаться и ползти на балкон с хлопьями и остатками орехов.
Обновление в инстаграмме: www.instagram.com/ginna_inei/

@темы: Я у нас такой дурак по субботам или как?, Четки дней, Тогда о чем, о снах, о книгах? (с), То ли дождик, то ли снег, здесь играем, а там нет, Собака тоже гуляет сама по себе, Разные разности, Работа у нас такая... (с), Одноэтажная Америка, О Природе и Погоде, Мелочи жизни, Кофе много не бывает!, Ехидне ехидну издалека видно, Единственная и неповторимая я, Дела магазинные, Город - мой неуемный соавтор (с), Гелкины байки, Ветер странствий по пространствам, Вам еще не страшно????, Бред, Aх, фремя, фремя! (с), 4 с хвостиком, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!", "М" значит: муж

03:13 

Есть, что почитать))

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
salamandrapvv.wordpress.com
Библиотека забытой литературы. Догадываюсь, что просто так хорошие книги не забывают, но навскидку накопала там очаровательной наивной фантастики начала ХХ века, кучу мемуаров, шерлокианы... В общем, на пребудет со мной стабильный интернет, на балконе в том числе :)

@темы: Тогда о чем, о снах, о книгах? (с)

01:04 

Россыпью))

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
***
В выходные стояла несусветная жара, вчера подбиралось к +40, и я некуртуазно пыталась сдохнуть. Не получилось, и к лучшему - сегодня уже вполне можно дышать. Тем не менее, мы успели съездить в Розовый сад в Портленд (я бы сказала, что это рай, как его представляют католики, если верить миниатюрам в старинных Библиях, но температура на открытом месте была отнюдь не райская, чудом не запеклась в розовых лепестках). Фото вот тут: www.instagram.com/ginna_inei/ , копирайт я не ставила, но везде может стоять (с) М., мы со смартфонным монстриком так не умеем)
Когда мы с М. сидели в беседке в теньке, отдыхали, подошла милая дама и сама предложила нас сфотографировать. Сделала пару кадров на наш фотоаппарат, пожелала хорошего дня и пошла дальше любоваться розами. Я привыкла, что где угодно можно кого-нибудь отловить и попросить сделать кадр, но вот чтобы сами предлагали - с таким впервые сталкиваюсь.
Еще в окрестностях сада живут белки (их тут вообще много, почти как у нас кошек) и зимородки. Вернее, я думаю, что это зимородок, если ошибаюсь - поправьте, пожалуйста :) Птичка очень негодовала, заставляя вспомнить серию мультика про барона Мюнхгаузена и павлина.

***
Сходили на местную фермерскую ярмарку,но впечатлились разве что атмосферой: живая музыка, множество добродушных собак и некапризных детей, можно ягоды попробовать. Однако, выбор ягод и овощей не очень велик и заметной разницы между тем, что есть в магазинах, и ярмаркой, я не увидела (тем более, что к маркетингу в духе organic food я отношусь очень прохладно, все равно действуют достаточно жесткие регламенты качества, и выращенное на опыте предков им не всегда соответствует даже внешне. Да и урожайность в разы ниже, а, значит, стоимость не золотая, а минимум платиновая, а не в 2 раза, как тут). Молочных продуктов почти не было, мясо - только в виде колбасок. В общем, хорошо погулять по рядам, посмотреть на всякие рукодельные вещицы (хотя и их немного, это лучше на ярмарку в Портланд, на набережную), купить пинту розовой черешни (у нас ее крымской называют) по цене небольшого вертолета, но не более.

***
Если бы я определяла качество жилья по собакам, мы бы уже сняли квартирку в одном многоквартирном доме. Пока мы разговаривали с девушкой из лизинг-центра в вестибюле, мимо нас из лифта прошла целая процессия, причем я была обнята скай-терьером (куда дотянулся, туда и обнял ;)) и чуть не пала ниц перед тройкой хаски, величественно выведших хозяев из лифта на прогулку; на мордах собак было написано, что они лично нашли парикмахеров и стилистов для своих людей, и вполне довольны их экстерьером. Тем не менее, они снизошли до знакомства и я оценила охват пясти - моя рука тгораздо мельче...

***
В жару ходили вечером в бассейн в нашем жилом комплексе, когда детишек уже вытаскивали за шкирку и разбирали по домам. В долговременные планы для меня - пойти в бассейн, где учит плавать тернер. Я очень люблю воду, и в той же мере ее боюсь, поэтому, стоит мне погрузить лицов вниз, и тут же, на волне паники, я взлетаю вверх, как ущипнуты крабом за хвост дельфин. Правда, по словам М., которому приходится меня ловить, мой вокал больше напоминает не посвистывание дельфина, а вопль ощипываемой заживо чайки :) Хорошо, что детей уже разбирают, травма была бы знатная :) Так что плещусь на мелководье, где ничьей тонкой душевной организации ничего не угрожает.

***
Снова читаю. Нашла прекрасное пособие для подмечания мелочей и превращения их в короткую историю, теперь бы в плагиат не скатиться: Эйлин О'Коннор, книжка по мотивам ЖЖ,"О людях, котах и маленьких собаках". Он много "чинит" в голове, прочитала с большим удовольствием: периодически хлюпая носом (мысленно) о людях, с интересом, как о существах с другой планеты - о кошках, хохоча до подхрюкивания - о собаках. В общем, наверное, это очень про меня: милосердие иногда стучится в мое сердце, как бы ни стрался квартирный вопрос, кошки - мои любимые иностранцы, чей язык я знаю на уровне "учительница показала, где на полке словарь стоит", а собака - это я, как есть :)

@темы: "М" значит: муж, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!", 4 с хвостиком, Вам еще не страшно????, Ветер странствий по пространствам, Гелкины байки, Город - мой неуемный соавтор (с), Дела магазинные, Единственная и неповторимая я, Личное, Мелочи жизни, О Природе и Погоде, Одноэтажная Америка, Проза, и не только жизни, Разные разности, Собака тоже гуляет сама по себе, Тепло родных ладоней, То лапы ломит, то хвост отваливается (с), Тогда о чем, о снах, о книгах? (с), Фото, Четки дней, Шепот страниц, Эй, на камбузе!

18:29 

Доброе слово и кошке приятно)

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
В моей семье всегда были щедры на ласку к детям: мамы, бабушки, тети, каждая по-своему, но равно щедро изливали ее на детей, внуков, племянников, вечно носящихся толпами по старому Дому. И даже тот факт, что самый ностальгический момент, который, ехидно щурясь , вспоминают мои дядюшки - как их бабушка, а моя прабабушка, сажала в школьные каникулы читать "Дон Кихота", поставив на стол будильник, а, когда они потеряли спустили книгу за спинку дивана, почтенная леди гоняла их кухонным полотенцем вокруг стола, - ничего не меняет: детей в нашей семье любят иногда - слишком и любви не скрывают. Ласкательные обращения, домашние прозвища - все это в ходу, передается из поколения в поколение, и мне, уже взрослой, когда появились друзья в Университете, было странно, что не во всех семьях так. Забавно, но как раз мне трудно выражать чувства вслух, я всегда стараюсь что-то сделать для человека, а не сказать, но это к делу не относится.
В общем, что ласкательных, что любовных слов я знаю много. Когда начала учить английский, обратила внимание, что у них это тоже в основном предметы и определения: honey, sweetheart, darling...
Т.к. "1000 и 1 ночь" вместе с бОльшим пластом восточной культуры прошли мимо меняя читала разве что "Старика Хоттабыча" и "Песнь песней" царя Соломона, ну, еще "Ходжу Насреддина", то с настоящими, не из художественной литературы, восточными ласкательными обращениями столкнулась недавно, читая ЖЖ Наринэ Абгарян. И, да, я западный человек до мозга костей. Но больше, чем "заберу твою боль" я любимому человеку, наверное, ни сказать, ни сделать бы не смогла. Но в нашей системе координат это звучит так странно и пафосно, что пойду-ка я лучше еще какое-нибудь добро причиню. от всей души :)

@темы: Шепот страниц, Четки дней, Тогда о чем, о снах, о книгах? (с), Разные разности, Проза, и не только жизни, Поэзия. Настоящая., Неслучившийся разговор, Мелочи жизни, Личное, Лирика, Единственная и неповторимая я, Гелкины байки, Вам еще не страшно????, Беспокойное семейство

22:22 

Афины и далее))

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
Завтра запихиваем в чемодан стратегические запасы оливок, масла и сладостей, быстро покупаем фету (сегодня ни один супермаркет не работал, а мы, между прочим, через все Афины прокатились, чтобы в самый лучший попасть; ну и ладно, маленький магазинчик в одном квартале нас устроит) и отбываем. Вместо ласкового греческого солнышка, превратившего мою неподготовленную физиономию в смелый аллергенный натюрморт в имперссионистском стиле нас ждут родные морозы то-то моя мосия рада будет!, петарды и внезапно еще 5 дней каникул. Как-то не готова я была в этом году к отпуску, даже то, что работала аж до 31 декабря включительно, и отчет меня ждет сразу по приезду, не спасло. Петарды, наравне с погодой, всячески отравляли праздники почтеннейшей родительнице и Хрюну, теперь моя очередь вкусить.
Вообще, Афины прекрасный, но бестолковый город. М-р Дж. Даррелл еще когда предупреждал, что, собираясь в эти благословенные края, логику нужно оставить дома, но я решила, что на мою альтернативную одаренность логику это не распространяется, а у М. логика вообще не дискретная, можно только ампутировать навсегда, поэтому привезли с собой... ну, и маялись, вестимо. Потому что никакая логика не объяснит, например, почему, если на сайте указан один адрес пункта приема арендованных машин, по телефону горячей линии отвечает только отдел по авариям, и советует другой адрес, который не находят аж два навигатора, в машине и телефоне, зато расходятся во мнениях и ругаются между собой так, что нам остается только помолчать, машину надо сдавать в аэропорту в 30 км от города. Сдали, конечно :) И моя бесправная в автомобильном плане, но поднаторевшая на бесконечных пересдачах в автошколе тушка пребывает в шоке от отношений водителей и пешеходов: они просто не верят в существование друг друга и живут, как одни на дороге. Город дедов морозов, право слово... Зато платные междугородние трассы прекрасны, почти как немецкие, да и проселочные дороги не подкачали.
Пока ездили по Пелопонессу, успели налюбоваться апельсиновыми деревьями в снегу, апельсиновыми деревьями в апельсинах, метелью и цветами по очереди и наперебой, чуть не удуться в море с венецианской крепости в Нафлионе, облазить руины византийского города под Спартой, вымерзнуть в зюзю в Акрополе, позагорать на Холме Муз ни одна муза не пострадала, разве что была контужена моим воплем, когда я внезапно увидела подснежники в сени олив, поесть печеных каштанов ввиду Парфенона, встретить Новый год под греческую музыку в местом ресторанчике да, мне очень не хватало хотя бы часов с кукушкой, чтобы полночь определить, а то часы присутствующих переругались хуже наших навигаторов.
Еще были котики, хорошие и разные, от близнецов-тройняшек цвета какао, облюбовавших развалины византийского монастыря до акропольских котов, в родословной которых точно затесались мейн-кун и десяток-другой членов афинского ареопага.
Что греческая еда сытна и обильна, я еще на Крите поняла. Но это не спасло меня от греха чревоугодия, потому что не заказать жареный греческий сыр - это выше моих сил, но обедать только сыром как-то странно. Даже если коме сыра заказан тзатзики. Хотя, в этот визит в Грецию, вне конкуренции были местные мандарины и помидоры. И если первые - обычные в наших широтах гости, то помидоры заставили М. за очередным завтраком прокомментировать: "Я понимаю, что у тебя гастрономический оргазм, но, может, не стоит об этим всем окружающим сообщать?"
Традиционно - я не умею выбирать сумки. Поэтому я сначала долго страдала, а теперь у меня маечка в технике батика с греческими мотивами. Сумку куплю потом, когда-нибудь, какую-нибудь, когда из актуальной телефон сквозь прорехи выпадать будет.
А еще отпуск прошел под знаком чтения ЖЖ Наринэ Абгарян. Мало кто из писателей заставляет меня смеяться и плакать одновременно и искренно. Ну и если я когда-нибудь хотя бы приближусь к ее умению рассказывать байки, я позволю себе немножко позадирать нос.
Если вы все это прочитали и хотите не только хлеба сухих фактов, но и зрелищ, то фото и местами видео в инстаграмме: www.instagram.com/ginna_inei/ Сюда я, кажется, все это богатство уже не выгружу.

@темы: "М" значит: муж, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!", Aх, фремя, фремя! (с), Вам еще не страшно????, Ветер странствий по пространствам, Гелкины байки, Город - мой неуемный соавтор (с), Дела магазинные, Единственная и неповторимая я, Ехидне ехидну издалека видно, Какое, милые, у нас тысячелетье на дворе? (с), Мелочи жизни, О Природе и Погоде, Подарки, Разговоры заполночь, Собака тоже гуляет сама по себе, Тепло родных ладоней, Тогда о чем, о снах, о книгах? (с), Четки дней, Эй, на камбузе!, Я у нас такой дурак по субботам или как?

17:16 

Добби плохой домашний эльф...))

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
В смысле, ничего не успевает :( На работе прыгаю радостным зайчиком от письма к письму, выдавая такие пародоксальные опечатки, что проблемам уже пора браться за ум и начать решаться самим, пока не стало хуже. Слово-то, как и мысль, имеет привычку материализовываться ;)
...Рассказать про посмотренное и прочитанное тоже как-то никак, но про что-то одно попробую, выбирайте, если кому-то интересно мое Очень Ценное Мнение. За последнее время:
1. Кино. "Девушка в поезде", "Фантастические твари..." и первый сезон "Аббатства Даунтон".
2. Книги. Пехов, много Пехова: "Созерцатель" и 2 книги "Заклинателей". Только сейчас осознала, что не помню, что читала в командировке в читалке... балдааа((
...Поучаствовать во флешмобе с комплиментами. Люди, вы действительно прекрасны, но у меня не хватает ресурса сказать это каждому лично. Вы правда делаете этот мир лучше, и я очень рада, что мы знакомы.
...Отправить новогодние подарки до, собственно, НГ. Извините, вообще никак не успею дойти до почты. Открытки должна успеть донести.
...Про убраться и постирать, наконец, эти чертовы занавески, я уже молчу, пока хозяева Добби носок не подарили :)

Из афоризмов. Вчера надо было встать заметно раньше, звонит будильник, я очень четко произношу, не просыпаясь и не открывая глаз: "Я все слышу, но ничего не буду", вырубаю его и сплю дальше. М. честно дал мне доспать полчаса (может, ждал, что за эти жалкие 30 мин моя совесть проснется, наивный), потом все-таки разбудил и пришлось мне быть.

Из книжного. Надо, наконец, взять себя в руки и купить "Сказки старого Вильнюса 5". И перечитать "Рождественскую песнь" Диккенса. А то НГ даже мандаринами не пахнет, безобразие.

Из баек. На годовщину свадьбы в ноябре подарила мужу, в качестве довеска к подарку, кружку из шоколада, покрытую сверху специальной кулинарной мастикой, так что она выглядит, как терракотовая. Была уверена, что съедобное происхождение видно невооруженным глазом, но нет. Через некоторое время поймала за руку в тот момент, когда в кружку пытались налить горячего молока - ни аромат шоколада, ни вес изделия не остановил. Какое-то время емкость, конечно, выдержала бы, был бы почти горячий шоколад, но вот потом нас точно ждала бы неурочная уборка кухни. Разъяснив сову, я столкнулась с жалобным взглядом: "Так что, ее есть?! Жалко же!" Мои аргументы, что жалко есть - это когда надо шоколадному зайчику ушко отгрызть, или там дед-морозу голову (быыыр, всегда самой тошно становилось, у них же глаза, лица! ), а кружка-то и есть кружка, хоть пей из нее, хоть откусывай... В общем несколько вечеров подряд цитирую "Могу одновременно грызть стаканы и Шиллера читать без словаря" :) Одна ручка осталась.

@темы: Я у нас такой дурак по субботам или как?, Это странные люди. И хотят они от меня странного., Четки дней, Тогда о чем, о снах, о книгах? (с), То ли дождик, то ли снег, здесь играем, а там нет, Собака тоже гуляет сама по себе, Рвусь на стаю мелких галок, Разные разности, Разговоры заполночь, Подарки, О Природе и Погоде, Мелочи жизни, Кофе много не бывает!, Ехидне ехидну издалека видно, Единственная и неповторимая я, Дела магазинные, Город - мой неуемный соавтор (с), Гелкины байки, Вам еще не страшно????, Бред, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!", "М" значит: муж

12:47 

Россыпью)

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
Погоды у нас стоят предсказанные, но непредсказуемые, так что часть приключений и наблюдений связаны с ними.
***
Семеню походкой безумной гейши по снегокаше мимо магазина. На крыльце, привязанная к перилам, сидит мелкая собачка, мохнатая дворняжка с каким-то терьером, зарывшемся глубоко под корни родословного древа. На псинке щегольская попонка из красной шотландки, явно самошивная, и сидит она не просто так, а на лоскутном половичке: все фрагменты подобраны по цвету, подстилка несколько раз простегана, по краю кокетливая рюшечка. Когда я приостановилась, чтобы присмотреться, собака величественно махнула мне лапой, мол, проходи, не засти, я тут важным делом занята, хозяйку жду.
***
Вчера весь день валил снег и было ниже нуля, сегодня тает, туман, снегокаша по колено, лужи по шейку. Машины покрылись ледяной коркой, как сахарной глазурью, еле открыли сегодня дверцы и полчаса обтаивали и обскребали лед. И даже после этой процедуры авто выглядело, как не до конца разморозившийся антарктический бронтозавр, зачем-то решивший прогуляться по улице. Когда доехали до офиса, и я полюбовалась на дино авто-парк на стоянке, щеголяющий льдисто-камуфляжной расцветкой, мелькнула мысль, что, приедь все это роскошество в Антарктиду, пингвины бы с перепугу нестись перестали, но, возможно, научились бы летать.

***
Сны не отстают от погод. Сегодня, уже под утро, мне приснилось, будто за почти два года условно-семейной жизни я умудрилась не заметить, что в квартире у нас живет котик. Красивый, кстати, гибрид перса с ангорской кошкой, белый, пушистый и голубоглазый, с застенчивым и одновременно заносчивым выражением на морде (не спрашивайте, как это совмещается). Нам надо куда-то надолго уезжать, я в ужасе, что в квартире есть еще один обитатель, и что меня, кажется, пора сдавать на опыты психиатрам, но оставить животину не могу, и начинаю названивать ветеринарному дядюшке, чтобы понять, какие нужны на котика в дорогу документы. Наяву звонит будильник. Я его зажимаю, произнося четко: "Отвянь, мне надо разобраться". Опять проваливаюсь в сон , дядюшка отвечает, но вместо информации о справках и прививках начинает очень эмоционально рассказывать о каких-то своих домашних проблемах, ремонт, здоровье, что-то еще важное, но у меня тут котик ходит, мне его отдать некому, я и так его два года игнорировала, а на прививки точно нужно время. Наяву звонит будильник. Со словами "Не до тебя", роняю телефон с кровати, во сне ошарашенно кладу трубку, пообещав дядюшке всемерную помощь и поддержку отсюда и до отъезда и понимая, что проблему с прививкой надо решать самой. Поворачиваюсь к М. и ошарашенно спрашиваю: "Так кто же все это время мыл его лоток?!" Наяву звонит будильник; я его не могу нащупать, т.к. уронила в предыдущий раз, все-таки просыпаюсь. М., оказывается, уже не спит (еще бы, будильник орет, телефон падает, я во весь голос вещаю), с энтузиазмом отвечает: "Понятия не имею, кто кого мыл, но явно большой молодец! Пусть и дальше так делает"
Судя по тому, что М. привез-таки на работу, а не на Ульянова, шанс жить долго и счастливо у меня пока остался...

@темы: Я у нас такой дурак по субботам или как?, Четки дней, Тогда о чем, о снах, о книгах? (с), То ли дождик, то ли снег, здесь играем, а там нет, Рвусь на стаю мелких галок, Расти, трава бамбук - курить будем! (с), Разные разности, О Природе и Погоде, Натворительство, Мелочи жизни, Кофе много не бывает!, Изведал враг в тот день немало, но нашим тоже перепало, И откуда сие вылупилось?, Единственная и неповторимая я, Город - мой неуемный соавтор (с), Гелкины байки, Где-то что-то сдохло, Вам еще не страшно????, Бред, А зомби здесь тихие, 4 с хвостиком, "М" значит: муж

13:46 

О снах, о книгах)

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
-Чего не хватает в организме котенка?
-Может быть, мозгов?
(с) старый анекдот

Мне неоднократно рассказывали, как здорово можно сбросить стресс всякими стрелялками и сидеть потом благостной, белой, пушистой всепростившей тушкой. Но стрелять в живых зомбей людей персонажей, даже нарисованных, я считаю неправильным, они же не виноваты, что у меня кризис жанра, аврал на работе, держава гибнет (нужное подчеркнуть). Так и жила, фыркая на мироздание, бегая вокруг люстры или хотя бы с Хрюном по горам и долам.
Но в этом году события как стартовали весной, так и летят по нарастающей, и организм стал недвусмысленно намекать, что яд копится, и если я не найду, на кого плюнуть, останется только укусить себя за язык и совершить тем самым самое нелепое гуманистическое харакири в истории. В общем, в моем цирке с конями не хватает треша.
И я начала читать "Игру Престолов". Дочитала на прошлой неделе. Круто, сильно, продуманно, красной, и не только красной, но и других неаппетитных цветов, краски - хоть залейся, к кино мне даже близко нельзя подходить. Положительных героев негусто, и все приближающиеся к положительному спектру (кроме совсем эпизодических) вызывают большое желание найти им психотерапевта, а некоторым - сразу психиатра. "Да по сравнению с этой вакханалией, мы тут маргаритки на лугу собираем", - подумала я, испытывая прилив нежности к нашему логичному, законопослушному и безопасному, ах, да, еще высокодуховному, миру.
И пошла собирать маргаритки дальше, найдя себе траву полегче, но тоже не про хороших людей - "Воспоминания" А.Ф. Кошко, начальника Московской сыскной полиции az.lib.ru/k/koshko_a_f/ Вот это я хочу в виде фильма! Главная опасность, конечно, что "французская булка" будет хрустеть громче закадровой музыки, но сюжеты там прекрасные: тут вам и авантюрный, и криминальный, и юмористический детектив, и даже парочка маньяков. И прекрасные иллюстрации к тому, почему к 1917 году получилось то, что получилось.
У меня еще две части воспоминаний бравого Лестрейда по-русски не дочитаны, но на подоконнике я внезапно обнаружила два сборника Стивена Кинга... Вот думаю теперь, настолько ли мне хочется адреналина, чтобы еще и хоррором реальность сверху украсить. Или уже хватит, раз мне снится, что меня выслали в Японию, выделив минимальное содержание, и запретив не то что выезжать в любую другую страну мира и поддерживать контакты, но даже поднимать глаза, чтобы никто на улице случайно не узнал. Так и сказали: "Передвигаться быстро, опустив глаза и отвернувшись. При малейших подозрениях, что какой-то прохожий может тебя узнать, переходить на другую сторону". Представила эту каракатицу, ужаснулась, проснулась, судорожно ощупывая окружающую реальность и убеждая себя, что это все сон.
Так что с Кингом, наверное, пока подождем. Я и без того неустойчивая личность: во Владивосток летела, рядом дама смотрела "Белый Бим черное ухо", так я изошлась вся в бесплодных попытках не видеть ее экран, постоянно на него залипая и жутко психуя, т.к. это один из немногих фильмов, от которых я не могу дышать. Попросить же не смотреть этот фильм я не смогла. Когда она потом включила "Омерзительную восьмерку", я чуть не разрыдалась от благодарности.

@темы: Шепот страниц, Четыреста капель валерьянки и салат! (с), Четки дней, Трудоголизм наказуем, Тогда о чем, о снах, о книгах? (с), Собака тоже гуляет сама по себе, Рвусь на стаю мелких галок, Разные разности, Разговоры заполночь, Работа у нас такая... (с), Проза, и не только жизни, Натворительство, Мелочи жизни, Личное, Лирика, Кофе много не бывает!, Изведал враг в тот день немало, но нашим тоже перепало, И откуда сие вылупилось?, Ехидне ехидну издалека видно, Единственная и неповторимая я, Город - мой неуемный соавтор (с), Гелкины байки, Волчья ночь, Вам еще не страшно????, Бред, А зомби здесь тихие, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!"

13:24 

И снится Вере Павловне сон... (с)

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
У меня, похоже, кинофестиваль в моем личном кинотеатре, под девизом "Сны с вами!"
В этот раз жюри моих сновидений остановилось на жанре социальной драмы. Начиналось все с красивых пейзажей с озерами, плавными холмами, шелестящими березками, невысокими сосенками, плывущими туманами и прочей атрибутикой то ли среднерусской, то ли не очень северной природы. Я на этот раз видела происходящее «изнутри», не воспринимала себя отдельно от героини, и переживала все по живому.
Приплыла на каком-то небольшом кораблике, чем-то вроде рейсового «фильянчика» на один из островов на большом озере, на котором располагался госпиталь-санаторий. Вроде бы, онкологический, но это я могла уже додумать наяву; в любом случае, там жили пациенты обоего пола и всех возрастов. Приехала я то ли журналисткой, то ли наблюдательницей – в общем, мне должны были все показать, но моя активная роль не подразумевалась. Запомнились довольно симпатичные, совершенно не больничные корпуса с балкончиками на фоне мягкого заката, парк с дорожками и газонами с очень мягкой, прядями ложащейся под руку травой и небольшим колесом обозрения, лодочной пристанью.
А вот персонал и волонтеры (мне сценаристы отдельно несколько раз подчеркнули, чтобы точно не упустила – во-лон-те-ры) жили в каких-то странных условиях. Маленькие комнатки, загроможденные предметами непонятного назначения, разгороженные пестрыми занавесками, какие-то узкие кушетки для сна – явно это было не постоянное жилье, а место для отдыха между сменами, но у меня создалось ощущение, что там они в основном и проводили время вне дежурств. Девочка-волонтер, маленького роста, анимешно-хрупкая, с сияющими глазами, очень спокойно и уверенно рассказывала мне, как много они тут делают, какую отдачу получают, как это важно – помогать людям и быть нужной. Я чувствовала себя рядом с ней ужасно высокой, неуклюжей и бесполезной, роль наблюдателя становилась оскорбительной для обеих сторон.
Пациентов я, как ни странно, почти не запомнила, хотя во сне их было много. Дети разных возрастов выглядели совершенно здоровыми и довольными, взрослые лица как-то проплывали, не запоминаясь. Кроме одного, хмурого дядьки, похожего на Капитана Бумеранг (актер Джай Кортни ) из недавнего «Отряда самоубийц». Так и не поняла, то ли он просто забрел в мой сон и офигел от происходящего, то ли он изначально там был, и ему все не нравилось – но на меня он посмотрел раздраженно, что-то пробурчал, завернулся плотнее в бежевый плащ и сделал вид, что дремлет на крыльце.
Но чем дальше я ходила по острову, тем тяжелее мне становилось. Сознание, что все эти люди больны, давило так, что, казалось, спина сломается пополам, было трудно дышать. Девушка-волонтер и один из врачей говорили со мной в одной из комнат с пестрыми занавесками, что все понимают, что это большое бремя и труд, и они не настаивают, чтобы я оставалась, а я уже не могла решить, где мне будет тяжелее – тут, или уехать и увезти с собой свою вину и слабость.
В общем, я уехала, чувствуя себя последней скотиной. У кораблика, внезапно, было колесо, как у первых пароходов, и природа была красивая, но проснулась я с бухающим в ушах сердцем, ледяными руками и картой парка, в котором гуляла, в голове. Можно, мне в следующий раз покажут нормальный такой Сайлент-Хилл, или честных зомбаков каких-нибудь, а?

@темы: Я у нас такой дурак по субботам или как?, Четки дней, Хандрить изволю, Тогда о чем, о снах, о книгах? (с), То ли дождик, то ли снег, здесь играем, а там нет, О Природе и Погоде, Неслучившийся разговор, Мелочи жизни, Медитирую на кактусы, Личное, Изведал враг в тот день немало, но нашим тоже перепало, Единственная и неповторимая я, Где-то что-то сдохло, Волчья ночь, Вам еще не страшно????, Бред, А зомби здесь тихие

14:55 

Приятненьких вам кошмариков))

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
Легкий привкус саспиенса разнообразит наши серые трудовые будни.
Для начала, в выходные сходили на очередную «Клаустрофобию» - «В Ловушке сна». Задания были легкие, но антураж сюрного сна маленькой девочки, с оттенком кэрроловского безумия, да еще с игрушками с ооочень богатыми на мимику физиономиями, да с музыкой, создающей настрой, да с периодически гаснущим светом свое дело сделал. Минуте на 15, оставив свою команду вдохновенно решать очередной ребус, я собрала наиболее выразительных кукол (знаете наверняка таких, мягкое тело и фарфоровая головка, каждая со своим выражением лица, прической и, кажется, личностью) и распихала их по всем открытым ящикам, попутно найдя еще пару кусочков головоломки. Ну и подпрыгивала, роняя что полегче, ударяясь о что потяжелее (с) при каждом спецэффекте, не без этого.
А прошлой ночью мой личный кинотеатр «Кошмарик Inc.» устроил очередной показ. И ведь даже не спросишь, что курил автор, так как твердо уверена, что ни на одно коноплянное поле последние десять лет не забредала. Началось все с зомби-апокалипсиса, который моя героиня (невысокая, пухленькая, рыжеволосая в веснушках, уже не в первый раз себе в этом теле снюсь) успешно где-то прогуляла. Кино началось с того, что я смотрю в окно, а там, натурально, шастают зомби на любой вкус и кошелек; видимо, грохнуло не так давно, потому что безумные личности со зрачком во весь глаз и нарушенной координацией движений разлагаться еще не начали. Картина мне не понравилась, я отвернулась от окнак сидящему в покойном кресле пожилому грузному мужчине в домашнем бархатном халате, немного похожему на портрет баснописца Крылова из хрестоматии. Откуда-то я знала, что он (внимание, сюр!) – один из декабристов, то ли Муравьев-Апостол, то ли еще кто-то. И, что важно, не зомби. Он наблюдал за происходящим в мире самым естественным для нас обоих способом – катая яблочко по тарелочке. Полюбовавшись на то, что происходит в Штатах и Японии (ничего хорошего не происходило), мы дождались прихода еще нескольких декабристов (имен и лиц не запомнила), и стали обстоятельно, как положено солидным аристократам, решать, что делать. Вот тут я на киномеханика сильно обижена – промотал, зараза, длинный кусок матчасти, и показал сразу финал. Второй день думаю, как, КАК нам, сидящим в каком то доме глубоко в гребенях (иначе почему мы были так спокойны, что до нас не доберутся), удалось устроить короткое замыкание планетарного масштаба всем зомби мира?! Шоковая терапия возымела свое действие: «Ой, что это мы, действительно?», - подумали все люди, потирая дымящиеся макушки, и отправились, живые и здоровые, по своим делам.
А я увидела себя в поезде, вполне современном, но и я сама, и окружающие были одеты скорее по моде начала ХХ века. За окном проплывал зимний пейзаж с березками в инее, а милая дама с кудрявой белокурой дочкой показывали мне карту на планшете (sic!), и почему-то сувенирную тарелку, и доказывали, что лучшего места для встречи Нового года, чем Узбекистан (современный, судя по изображению) просто не бывает. Я, как приличная барышня, сидела, сложив ручки на коленях, кивала и соглашалась.
А наяву зачем-то читаю «Игры престолов». Пока нравится. Нет, смотреть не буду, мне и так веселые кошмарики скучать не дают.

@темы: Я у нас такой дурак по субботам или как?, Это странные люди. И хотят они от меня странного., Четки дней, Тогда о чем, о снах, о книгах? (с), Рвусь на стаю мелких галок, О Природе и Погоде, Натворительство, Напортачила? Распортачь обратно!, Мелочи жизни, Кофе много не бывает!, Изведал враг в тот день немало, но нашим тоже перепало, Ехидне ехидну издалека видно, Единственная и неповторимая я, Гелкины байки, Где-то что-то сдохло, Вам еще не страшно????, Бред, А зомби здесь тихие, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!"

13:38 

Ассоциативный флешмоб, в очередной раз :)

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
Флешмоб: отмечаетесь в комментариях, и я даю вам 7 ассоциаций с вами, которые первыми придут мне в голову. У себя в дневнике вы пишете, как эти вещи к вам относятся или как они с вами связаны, - как хотите, так эти ассоциации и объясняете.
Ну, и если хотите, набрасываете ассоциаций мне :)

От ~Марьяна~
Хризантемы читать дальше
Хрюн читать дальше
Одуванчик - читать дальше
Легкостьчитать дальше
Путешествиячитать дальше
Стихичитать дальше
Нежность читать дальше

От Anais-Anais,
Путь - сложная философская штука, которую ищешь, пребываешь в уверенности, что, как только найдешь, им и пойдешь, никуда не сворачивая. А потом оказывается, что смысл жизни - в самой жизни, а путь - в том, чтобы искать, думать, переживать и не давать себе сесть, пригорюнившись, у обочины
Взаимопомощь - головой я уверена, что это то, без чего нельзя обойтись ни в каких отношениях, предполагающих хотя бы какую-то степень доверия. На практике, не люблю просить о помощи и очень плохо умею ее принимать
Уверенность - то, чего мне не хватает: в своих силах, в завтрашнем дне, да я почти ни в чем не уверена. Но если ситуация загоняет меня в угол, я делаю "морду лопатой" и стараюсь разрулить со всем возможным апломбом
Ссора - не люблю, не умею, всячески уклоняюсь. В результате, количество настоящих ссор в жизни могу пересчитать по пальцам - и могу болезненно переживать даже случившееся 10 лет назад
Прогулка - образ жизни :) Я гуляю, чтобы ознакомиться с новым городом, гуляю, чтобы пообщать с родным Нижним, гуляю, когда провожу время с близкими людьми, гуляю, когда мне плохо, гуляю, когда надо что-то обдумать, с собакой гуляю при каждом удобном случае
Сомнение - см. Уверенность. Сомневаюсь я всегда, в себе в первую очередь. Еще и мнительна до безобразия - для полного счастья :)
Диккенс - один из самых любимых писателей, во многом определивший мои жизненные взгляды.

Hatifnatt предложила:
Мобильный телефон -для меня это просто полезный гаджет, средство связи и возможность проверить рабочую почту и дайрик :). Если оно выполняет свои функции, производитель, бренд и прочая атрибутика мне вообще не важна.
аэропорт - мое частое место пребывания :) В Шереметево официантки в Шоколаднице уже меня узнают... а в Нижнем недавно открыли новый аэропорт. Маленький, но гораздо более удобный, чем предыдущая версия. Не знаю только, поменяли ли сотрудников: года два назад пассажиры, прилетевшие сильно опоздавшим ночным рейсам, отправились по домам и отелям без багажа, т.к. водитель погрузчика, который должен был чемоданы на выдачу перевезти со взлетной полосы, устал ждать рейс и ушел домой.
туфли-лодочки, - обязательная деталь моего гардероба примерно в последние 26 лет. Высота каблука менялась, какое-то время у меня вообще не было бескаблучной обуви, но лодочки обязательно присутствовали. Грешна, люблю сочетание прямых обтягивающих джинсов с классической лодочкой на высоком каблуке - хотя носить уже не могу.
Байкал - одно из любимых мест :) Была осенью и летом, с удовольствием приехала бы еще раз. Там время ощущается по-другому.
помело - а полетели! ;) Хотя мое помело плотно укоренилось, активно дает боковые ростки и вообще оптимистично настроено. Вот только М. его еще не полюбил, все уговаривает меня начать формировать помелу крону...
ночь - прекрасное время для разбора рабочей почты, или виршеплетства, или кофепития, или ответов на моб... ;) Говорят, ночами еще спать хорошо. Врут, наверное :)
серебро. - любимый металл и цвет. У меня почти все украшения серебряные, с желтым/розовым золотом и золотистой бижутерией я не дружу

От DaidreNord
хризантемы - уже было :) Первый букет белых хризантем мне мама на 5 лет, кажется, подарила. Меня не было видно из-за прилавка, и все продавцы повылезали на мамино: "С Днем рождения, Галчишь!", для них было дико, что цветы дарят маленькому ребенку, а он еще и счастлив по самое немогу :)
стихи - тоже было :) А еще стихи мне часто заменяли колыбельные, "Емшан", "Бородино" и "Генерала Топтыгина" я знала наизусть раньше/ чем научилась все буквы выговаривать. Декламация срывала апплодисменты :)
юмор - а без него никак, первый шаг к решению проблемы - найти в ней смешное. Не во всем находится, конечно, но в принципе работает.
улыбка - главное оружие, инструмент жизни и реакция на большинство событий. И рефлекс, до кучи :)
лето - сезон, когда я очень стараюсь сдохнуть, ненавижу жару (поэтому ни разу не была на пляжном отдыхе, только пробегом, и плавать не умею). Хотя прошлое лето мне понравилось, жарче +25-27 почти не было.
платье - любимая одежда. Юбки, джинсы я тоже активно ношу, но casual-платье идеально, не надо заморачиваться с рюшечками и выглядишь прилично
кудри буйные. Часто стоят дыбом. Укладке в принципе поддаются, но до первого дождя. Кикимора в свободном полете, что с меня взять :)
запись создана: 16.06.2016 в 19:14

@темы: Четки дней, Флэшмоб, Тогда о чем, о снах, о книгах? (с), Тепло родных ладоней, Собака тоже гуляет сама по себе, Расти, трава бамбук - курить будем! (с), Разные разности, Разговоры заполночь, Напортачила? Распортачь обратно!, Мелочи жизни, Кофе много не бывает!, Какое, милые, у нас тысячелетье на дворе? (с), Ехидне ехидну издалека видно, Единственная и неповторимая я, Гелкины байки, Вам еще не страшно????, Бред, Aх, фремя, фремя! (с), 4 с хвостиком, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!"

13:50 

Мелочи жизни :)

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
***
На работе всем желающим раздали набор для выращивания деревьев: баночка с грунтом и семена; у меня - финиковая пальма, а можно было еще сосну взять. Думаю, это то, что всем нам не хватало для полного счастья: дети есть у большинства, дома/квартиры - у многих, теперь еще деревья и можно под их сенью постигать дзен :)

***
На почве подготовки к очередному мучению в автошколе, приснилось, что экзамен у меня должен принимать Тед их громыкинских "Олухов", но его кто-то запер в кладовке. Во сне присутствовала многострадальная конопля (летала, оставляя за собой шлейф комочков земли на манер кометы), какой-то кошмарный рюшечно-розовый будуар, в который и выходила дверь кладовки, содержащей моего экзаменатора, а мне почему-то было очень стыдно его в это помещение выпускать, и я искала черный ход, и какая-то главзлодейка, которая появлялась неожиданно, из шкафов, за окнами, пробегала в коридоре, но успела она чего-то назлодеить или нет - неведомо.
Будильник несколько раз пытался пресечь это безобразие, но я его зажимала и проваливалась в тот же бестолковый сон, похожий на безумие кэрроловского Мартовского Зайца. Кстати, посмотрела трейлер "Алисы в Зазеркалье" - по-моему, только имя и осталось :( Не знаю теперь, идти или не идти после казахстанской командировки.

***
Моя тушка вообще озверела: забыла времена, когда 5 часов сна казались нам с тушкой подарком судьбы, дрыхнет по 7-8 часов в сутки и еще чем-то недоволен. В смысле, пытается если не заснуть, то начисто выключить голову, стоит мне слегка ослабить бдительность. Безобразие, никакой самодисциплины, сплошная прокрастинация.

@темы: Бред, А зомби здесь тихие, "Я профан и бездарь!" В смысле,"Я тиран и деспот!", Я у нас такой дурак по субботам или как?, Четки дней, Фильм! Фильм! Фильм!, Тогда о чем, о снах, о книгах? (с), Рвусь на стаю мелких галок, Расти, трава бамбук - курить будем! (с), Разные разности, Напортачила? Распортачь обратно!, Мелочи жизни, И откуда сие вылупилось?, Единственная и неповторимая я, Гелкины байки, Ветер странствий по пространствам, Вам еще не страшно????

Прогулки в сумерках

главная