Все-таки какая прелесть - старое наивное кино. Пусть даже не очень старое, всего лишь 1981 год, как "Легенда" Р. Скотта с молодым совсем Томом Крузом. Это первый фильм-фэнтази, который я посмотрела, лет в 10, наверное. Тогда этот для меня стало откровением, не смотря на ужасный перевод. Когда мне принесли диск, долго собиралась с духом - вдруг потеряется какое-то очарование, покажется детским лепетом после "Властелина колец", "ГП" и прочих спецэффектов и наворотов.
Не пропало...))) Да, конечно, прикрученная к голове белой лошади палка, не подрисованная на компьютере, не очень похожа на рог, но зато какая это лошадь!!! А куклы вообще чудесные, одна болотная ведьма, которой Круз глазки строит и зубы заговаривает, чего стоит
Очень радуют эльфы не в толкиеновской трактовке (самые красивые, самые умные, самые бессмертные, самые остроухие... ), а в ирландской (вредные, смешные и диковатые...) И танец Мии с тенью тоже удачный, прекрасная музыка, намек на готику))) И, наконец, финал не совсем хэппи-энд (то есть наши победили, единороги спасены, но поцелуев и общей идилии под титры не наблюдается). Просто ощущение света и того, что все правильно.
Да, о куклах . На том же диске была "Бесконечная история" Петерсена. Тоже несмотренный с глубокого детства и в этом детстве непонятый фильм)) "Все мы - часть бесконечной истории..."(с) И, пожалуй, мне жалко, что компьютерная графика полностью вытеснила кукол. Летучий Дракон удачи с собачьей мордой, сонная Летучая мышь - это же чудо. Вот только злобный демон в виде волка, нуждающегося в услугах стоматолога мне не понравился(((
В общем, маленькая экскурсия в прошлое - и мое, и кино)) Приятно!