Рабоче-пятничное))

[Гела]

Это так мило - одновременно держать в голове несколько разных направлений на двух языках. Я не иронизирую - как истинный трудоголик, я сейчас изображаю объевшийся мухоморов вертолет, ругаюсь, как тролль-наемник, которому вместо чего покрепче налили имбирного пива, да еще и не долили ,опять застряну в офисе до победного конца, и хорошо бы рабочего дня. а не моего... и наслаждаюсь чувством собственной востребованности под девизом "Я не планктон, не даром хлеб ем и кофе пью!"
А еще я наслаждаюсь тем, что за окном весеннее солнышко, и не так важно, что я сижу к окну спиной и вижу его только, когда в карманное зеркальце степень покраснения глаз изучаю

Ну, и выдаю перлы, вестимо: "Картинки надо обязательно вставить, иначе брошюра будет ненаглядной" *напевает: "я ваше ненаглядное, пособие нарядное..." (с) "38 попугаев"*

@темы: Трудоголизм наказуем, Мелочи жизни, Я у нас такой дурак по субботам или как?, Ветер странствий по пространствам, Рвусь на стаю мелких галок, Разные разности, Гелкины байки, Кофе много не бывает!, Работа у нас такая... (с), Четки дней, Собака тоже гуляет сама по себе, Расти, трава бамбук - курить будем! (с), Бред, Ехидне ехидну издалека видно, О Природе и Погоде, Изведал враг в тот день немало, но нашим тоже перепало

Comments

[Рельмо]

А почему на двух языках?)

[Гела]

Рельмо, дык, контора-то буржуйская, половина переписки и общения идет по-аглицки (в моем исполнении - на недоанглийском)))

[Сиреневая Совесть]

Держись, прорвемся!!!!! Изо всех сил делюсь силами и позитивом - я вот почти только что Путеводитель добила и досдала!)))))

[Рельмо]

Гела, а, всего-то, я не сообразила) А то я в порыве..ээ...переполняющих эмоций могу материться на нескольких языках)
Иногда с этим бывают курьезы
А почему недоанглиский?

[Гела]

Сиреневая Совесть, ты молодчина прорвемся, или мы - не мы)))
Рельмо, я вообще почти никогда не матерюсь, выражаюсь на 99% цензурно, и при этом совершенно некуртуазно))) Ругаться, в принципе .могу еще по-английски и по-немецки (на этом языке только ругаться и могу, "нехороших" слов знаю раза в два больше, чем цензурных ), но, когда задумываешься над построением фразы, эффект уже не тот, высказыванию не хватает экспрессии и эмоциональной выразительности)))
Недоанглийский - т.к. мне не хватает разговорной практики и я очень стесняюсь своего нижегородского акцента

[Рельмо]

Гела, мне темперамент не всегда укротить, так что выход только подвешивать ну ругать ин.яз на автомате. Иногда смешно бывает))