Почитательское

[Гела]

Люблю я английскую литературу. Если бы меня просили ее описать, я бы сказала: как теплый летний вечер с шуршанием дождя по листьям, уютным домом, лампой с абажуром...
Так как лето, судя по календарю, идет, в дожде и доме недостатка тоже не наблюдается, дело осталось за английским романом. Этот пробел я восполнила, когда мне принесли целую стопку "Хроник брата Кадфаэля" Э. Питерс. С десяток симпатичных пухлых маленьких томиков "на один укус". т.е. вечер.
К попыткам написать что-то "на историческом фоне" я всегда относилась скептически: слишком хорошо надо этот фон знать (вплоть до бытовых мелочей), и слишком ловко вплетать в него сюжет, чтобы и занудно не выглядело, и ахинея не смотрела из каждого абзаца. Случай Питерс, по-моему, близок к "золотой середине": не вдаваясь в исторические хитросплетения, она наметила эпоху - крестовые походы, место действия - монастырь в Шрусбери, и создала очень обаятельных героев.
Брат Кадфаэль, бывший вояка-рубака, не растерявший ни мягкого юмора, ни интереса к жизни, ни теплого отношения к людям, выращивает свои травы для монастырской больницы, держится подальше от "сильных мира, того и сего", не лезет ни к кому с проповедями, а просто помогает по мере сил.
Короли, рыцари, войны, интриги - все это для авантюрных романов, а здесь цветут розы, пейзаж описан до мельчайших подробностей, никакого путеводителя не надо, и люди живут: любят, ненавидят, прощают...
Серию относят к историческим детективам, но, по-моему, слово "хроники" здесь гораздо уместнее: неторопливое повествование раскрывает картину, а каждый пусть сам решает, что ему нужнее, детективный сюжет, бытописание, почти незаметная самоирония до которой еще надо "дочитаться", сама атмсофера - и делает свои выводы.
Люблю я английскую литературу))
lib.aldebaran.ru/author/piters_yellis/

@темы: Разные разности, Разговоры заполночь

Comments

[Ranee]

Судя по описанию, надо скачать и прочитать)

[Гела]

Ranee, почитай. не пожалеешь))

[Matilda1]

Читать обязательно! Я уже давно проглотила, теперь подумываю о приобретении для неоднократного перечитывания. Атмосфера необыкновенная!

[Гела]

Matilda1, я у крестной примерно раз в год выгребаю с полки и увожу в спортивной сумке))))) В бумажном варианте пока не видела, но надежды не теряю))

[Inwilga]

Спасибо за ссылку ))

[Гела]

Inwilga, не за что))

[Matilda1]

Гела Бумажный вариант есть, я его читала. Красивое издание, но цены...
"Товар- божественный, цена- безбожная!"- как говорил батюшка из дореволюционного анекдота.

[Гела]

Matilda1, я и по безбожной цене не видела(((
Мне нравится первое издание - аккуратные книжечки с очень неплохими картинками на обложке, своеобразными. Но этому изданию уже лет 10, я и букинистических магазинах его не встречала (правильно, кто с такой прелестью расстанется! )

О, детективы про Кадфаэля я обожаю!
Только недавно прочла "Монаший капюшон" и "Ярмарку святого Петра".

[Гела]

Rosa helenae, "Ярмарку" я читала, а вот капюшон надо будет посмотреть, что-то не помню...